Traduzione del testo della canzone G-Code - Juvenile, Lil Wayne

G-Code (originale)

Lil Wayne:
I ain’t terrified from nuthin'
I’m young wild crazy and disgustin'
Better watch me cuz I’m coming
With a oven by my stomach
I’m scramblin’for the money
Tape ya up like a mummy
Call ya people and tell 'em
I need 50 for this dummy
I’m runnin’hidin’and duckin'
Stuntin’ridin’and thuggin
Dumpin’fire and bustin'
Lovin, lyin’and lustin'
Stealin’killin’and rapin
Runnin’climbin and chasin
Strugglin hustin’to make
Get it got it I take it Watch ya Chevy mister
Move ya purse miss
Cuz I tote heavy pistols
And man they burst quick
It’s too late to hesitate
I was told there’d be better days
But shit that was yesterday
And still I haven’t ate
But dog that’s how ya labor when ya bein’a thug
These niggas don’t seem to feel me till they seein’they blood
Can’t hide it though
I represent the 17th Carrollton Hollygrove
That’s my G-code
Chorus (Lil Wayne):
Now put ya box in the mud
Get ya glocks in ya gloves
Ride drops on dubs
We gon’live by that
Make the snitches catch a cut
Soldier pistol nigga what
Hit the block and open up We gon’die by that
Juvenile:
We raised up lookin’at trees and brick walls
Foreign properties and pack some menthals
Got us a fire connect and went off
Got jammed with this broad that rent cars
Wasn’t tryin’to change the game, just be in it
Didn’t give a fuck if we balled for 3 minutes
Snatch all the hoes and 'bauds and ree’tennis
Niggas can’t survive the shit that we been in Jack niggas to get some cheap linen
The ones that refuse we put 'em to sleep in it Got up in the mornin’for class and play hookie
Some of us is veteran some of 'em stay rookie
Bitch couldn’t talk to us if she wasn’t fuckin'
Ya either be bout it or look and keep truckin
Police drew causes and tried to cross lines
We stuck to the code we lived and died by it Juvenile:
If war ever came we held the fort down
Back, slowed up, we switched and sold pound
Stayed on point to make some more green
Get our stash away from dope fiends
Nigga had a habit he supplied his own
Always stay hot cuz we ride with chrome
We kept a little work for the ki’s and bones
Crowds draw heat so we be’s alone
We learned how to keep our mouth closed and watch
Them other motherfuckers fall off the block
24/7 all around the clock
We hustlin of course in the gamblin spot
We had a chance to stop, we still wasn’t ready
Shit kept comin’so we made more fetti
Police drew causes and tried to cross lines
We stuck to the code we lived and died by it

G-Code (traduzione)

Lil Wayne:
Non sono terrorizzato dal nulla
Sono un giovane pazzo pazzo e disgustoso
È meglio che mi guardi perché sto arrivando
Con un forno vicino alla pancia
Sto lottando per i soldi
Fissa come una mummia
Chiamate voi persone e diteglielo
Ho bisogno di 50 per questo manichino
Sto correndo nascondendomi e nascondendomi
Stuntin'ridin'and Thuggin
Dumpin'fire and Bustin'
Amando, mentendo e lustin'
Stealin'killin'and rapin
Runnin'climbin e Chasin
Lottando per fare
Prendi preso Io prendo Ti guardo Chevy signore
Sposta la tua borsa signorina
Perché ho pistole pesanti
E amico, sono scoppiati in fretta
È troppo tardi per esitare
Mi è stato detto che ci sarebbero stati giorni migliori
Ma merda che era ieri
E ancora non ho mangiato
Ma cane è così che lavori quando sei un delinquente
Questi negri non sembrano sentirmi finché non vedono il loro sangue
Non posso nasconderlo però
Rappresento il 17° Carrollton Hollygrove
Questo è il mio codice G
Coro (Lil Wayne):
Ora metti la tua scatola nel fango
Metti i tuoi glock nei guanti
Ride drop su dub
Vivremo di questo
Fai in modo che i boccini prendano un taglio
Soldato pistola negro cosa
Colpisci il blocco e apriti per questo
Giovanile:
Ci siamo alzati guardando alberi e muri di mattoni
Proprietà straniere e metti in valigia dei mentali
Ci ha procurato un collegamento antincendio e si è spento
Sono rimasto incastrato con questa ragazza che noleggia auto
Non stavo cercando di cambiare il gioco, basta essere dentro
Non me ne frega un cazzo se abbiamo ballato per 3 minuti
Strappa tutte le zappe e 'bauds e ree'tennis
I negri non possono sopravvivere alla merda in cui siamo stati nei negri di Jack per avere della biancheria a buon mercato
Quelli che si rifiutano di metterli a dormire dentro si alzavano la mattina per le lezioni e si giocava a puttane
Alcuni di noi sono veterani, altri rimangono principianti
La puttana non potrebbe parlare con noi se non fosse fottuta
O lo sei o guarda e continua a fare il furgone
La polizia ha individuato le cause e ha cercato di oltrepassare i limiti
Siamo rimasti fedeli al codice in cui siamo vissuti e siamo morti per mezzo di esso Minore:
Se mai fosse arrivata la guerra, avremmo tenuto fermo il forte
Indietro, rallentato, abbiamo cambiato e venduto sterline
Sono rimasto sul punto per creare un po' più di verde
Porta la nostra scorta lontano dai demoni della droga
Nigga aveva un'abitudine che forniva da solo
Stai sempre al caldo perché guidiamo con le cromature
Abbiamo lavorato un po' per il ki e le ossa
Le folle attirano calore così siamo soli
Abbiamo imparato a tenere la bocca chiusa e guardare
Quegli altri figli di puttana cadono dal blocco
24 ore su 24, 7 giorni su 7
Abbiamo hustlin ovviamente nel punto di gioco d'azzardo
Abbiamo avuto la possibilità di fermarci, non eravamo ancora pronti
La merda continuava ad arrivare, quindi abbiamo fatto più fetti
La polizia ha individuato le cause e ha cercato di oltrepassare i limiti
Siamo rimasti fedeli al codice in cui siamo vissuti e siamo morti in base a esso