Traduzione del testo della canzone New Orleans Stunna - Juvenile, Rawsmoov

New Orleans Stunna (originale)

Let’s get it, Nino!
Whoahhh
Whoahh, ah wodie, ah wodie, ah wodie
Ridin through the city on vogues
Cadillac with the suicide do’s
Sayin in the hood mayne anythang goes
When they see the Cadillac let 'em know
How we do it like a «T.C.
soldier, New Orleans stunna»
«New Orleans stunna»
«T.C.
soldier, New Orleans stunna»
«New Orleans stunna»
You should have pardoned me, don’t you know the boy clicks?
I’m in this thang, I got a B.T.
and ward lip
Put on the culo, yeah I’m into that murder thang
I flame broil beef boy I’m the Burger Kang
I got the money first, then the respect came
Now I flip bitches like a biker at the X Games
I used to do the cash, now I do the check thang
I play the chess game, checkmatin e’rythang
I fuck with everybody, no it’s not a set thang
I’m from the T.C.
but I be on the West lane
I smoke purple it’s the penny to my blunt stain
And flip the ceiling through the chips and the roulette thang
They say do I wanna die?
I tell 'em you a lie
They say I’m tryin to kill myself my do’s suicide
Yeah~!
I’m on that Henny like Kanye
Hoes screamin Juvie I wanna be your Beyonce
Man I’m tryin to take over the world in the years back
Then I’ma crane 'til it’s dry like a beer can
I put the blunt down then roll up another one
I smoke a lot of weed, dawg I need another one
You got knock in your trunk?
Now that’s a dumb question
My shit beatin like a Southern band drum section
Still in the game, I’ma retire good
No one could beat me but myself, I guess I’m Tiger Woods
Show me a realer hood, show me a realer set
Show me a realer nigga I ain’t seen the nigga yet
I’m on target hittin everythang I shoot fo'
Player like myself attract the bitches like a shoe sto'
I ain’t the man yet, but I show a sign
I got a big ego/Eagle and man I’m talkin both kinds
You’re lookin at my jewelry boy it be sayin somethin
You’re blinded by it and you only got a glimpse of it

(traduzione)

Facciamolo, Nino!
Whoahhh
Whoahh, ah wodie, ah wodie, ah wodie
Pedalando per la città alla moda
Cadillac con le cose da fare suicidi
Sayin nella cappa potrebbe succedere qualsiasi cosa
Quando vedranno la Cadillac, faglielo sapere
Come lo facciamo come un «T.C.
soldato, stordimento di New Orleans»
«Lo stordimento di New Orleans»
«T.C.
soldato, stordimento di New Orleans»
«Lo stordimento di New Orleans»
Avresti dovuto perdonarmi, non lo sai che il ragazzo scatta?
Sono in questo ringraziamento, ho un B.T.
e labbro di reparto
Mettiti il ​​culo, sì, mi piace quell'omicidio
Faccio il manzo alla griglia ragazzo, sono il Burger Kang
Prima ho ottenuto i soldi, poi è arrivato il rispetto
Ora giro le femmine come un motociclista agli X Games
Prima facevo i contanti, ora faccio gli assegni
Gioco a scacchi, checkmatin e'rythang
Fotto con tutti, no, non è un grazie
Vengo dal TC
ma io sono sulla corsia ovest
Fumo viola, è il centesimo per la mia macchia smussata
E capovolgi il soffitto attraverso le fiches e la roulette grazie
Dicono che voglio morire?
Dico loro una bugia
Dicono che sto cercando di uccidermi il mio suicidio
Sì ~!
Sono su quell'Henny come Kanye
Zappe che urlano a Juvie Voglio essere la tua Beyonce
Amico, sto cercando di conquistare il mondo negli anni fa
Poi sono una gru fino a quando non è asciutto come una lattina di birra
Metto giù il blunt e poi ne arrotolo un altro
Fumo molta erba, amico ne ho bisogno di un'altra
Hai bussato al bagagliaio?
Questa è una domanda stupida
La mia merda batte come una sezione di batteria di una band del sud
Ancora in gioco, mi ritiro bene
Nessuno poteva battermi tranne me stesso, immagino di essere Tiger Woods
Mostrami un cappuccio da realista, mostrami un set da realista
Mostrami un negro più reale, non ho ancora visto il negro
Sono sul bersaglio, colpendo tutto ciò che sparo
Giocatori come me attirano le femmine come una scarpa sto'
Non sono ancora l'uomo, ma mostro un segno
Ho un grande ego/Aquila e amico, sto parlando di entrambi i tipi
Stai guardando il mio gioiello, forse dice qualcosa
Ne sei accecato e ne hai solo un'occhiata