| That’s How It Be Happenin'
| È così che succede
|
| That’s How It Be Happenin'
| È così che succede
|
| That’s How It Be Happenin'
| È così che succede
|
| That’s How It Be Happenin'
| È così che succede
|
| Now dis fool name of Terrel
| Ora è stupido nome di Terrel
|
| Seems he was doin’swell
| Sembra che stesse bene
|
| Over tha years where he sell
| Negli anni in cui ha venduto
|
| was betta than clientele
| era betta della clientela
|
| my niggas was gettin’big
| i miei negri stavano diventando grandi
|
| he slung eva since a kid
| ha lanciato eva fin da bambino
|
| and always got glamour rides for all of tha shit he did
| e ho sempre avuto giri glamour per tutta la merda che ha fatto
|
| he had a bad attitude
| aveva un cattivo atteggiamento
|
| nigga selfish and rude
| negro egoista e maleducato
|
| one day he got in a fight in gloom and he gone killed a dude
| un giorno ha avuto una rissa nell'oscurità e ha ucciso un tizio
|
| thats when A.T.F. | ecco quando A.T.F. |
| got hot
| si è scaldato
|
| surveillance up on tha block
| sorveglianza sul blocco
|
| they knew he was runnin’shop
| sapevano che stava correndo in negozio
|
| but dis nigga wouldn’t stop
| ma dis nigga non si fermerebbe
|
| terrel was a knucklehead
| terrel era uno smanettone
|
| he said mothafuck a fed
| ha detto mothafuck a fed
|
| look come if you wanna come and off with you bitches head
| guarda vieni se vuoi venire e venire con la tua testa di puttana
|
| surely dem people came
| sicuramente è venuta la gente dem
|
| git down on yo face and hand
| chinati sul viso e sulla mano
|
| they took tha dope and choked terrel wit a rope man
| hanno preso la droga e soffocato terrestre con un uomo di corda
|
| he thought he would go to jail
| pensava che sarebbe andato in prigione
|
| 5−0 took tha bitch to hell
| 5-0 ha portato quella cagna all'inferno
|
| they took tha dope and said he got crossed in drug sale
| hanno preso la droga e hanno detto che si è imbrogliato per spaccio di droga
|
| [that's how it be happenin'
| [è così che sta succedendo
|
| that’s how it be happenin'
| è così che succederà
|
| i tried to warn my nigga but dem people but they snatched him
| ho cercato di avvertire il mio negro, ma le persone dem ma l'hanno rapito
|
| that’s how it be happenin'
| è così che succederà
|
| that’s how it be happenin'
| è così che succederà
|
| i tried to warn my nigga but dem people but they snatched him]
| ho provato ad avvertire il mio negro ma le persone dem ma l'hanno rapito]
|
| tha next one is sharolin
| il prossimo è sharolin
|
| addicted to heroin
| dipendente dall'eroina
|
| gave birth to her son at 15 and now she scared of him
| ha dato alla luce suo figlio a 15 anni e ora ne ha paura
|
| look he was a balla’so
| guarda che era un balla'so
|
| that made her a stupid ho i heard he sold his dope out a house in the caliope
| questo l'ha resa una stupida ho sentito che ha venduto la sua droga in una casa nel caliope
|
| stung her for much furl
| l'ha punto per molto pelo
|
| then shot it up his arm
| poi gli ha sparato su per il braccio
|
| dat dope busst her heart and thats how sharolin left the world
| quella droga le ha spezzato il cuore ed è così che Sharolin ha lasciato il mondo
|
| now guess what her son use
| ora indovina cosa usa suo figlio
|
| he snorted boy (heroin) too
| anche lui ha sniffato ragazzo (eroina).
|
| he robbed some nigga dat brung drama to his whole crew
| ha derubato un negro che ha portato drammi a tutto il suo equipaggio
|
| dat multiplied enemies
| dat molti nemici
|
| one of em’slangin’keys
| uno di em'slangin'keys
|
| and they got boys who got boys that strapped with artillery’s
| e hanno ragazzi che hanno ragazzi legati con l'artiglieria
|
| now he done on his knees
| ora ha fatto in ginocchio
|
| beggin’lord help me please
| beggin'lord aiutami per favore
|
| dat nite he got on dat dope and went out he was off his knees
| Dat nite si è drogato ed è uscito era in ginocchio
|
| walkin’without a gun
| camminare senza pistola
|
| they caught him roun’hit and run
| lo hanno catturato mentre correva
|
| pulled out dat Tommy gun
| ha tirato fuori quella pistola Tommy
|
| knockin’holes in his fuckin’lung
| knockin'holes nel suo fottuto polmone
|
| nigga done throwed the cross
| il negro ha lanciato la croce
|
| and the boss
| e il capo
|
| be the nigga steped on so he hired 5 killas that snort up that heroin
| sii il negro calpestato così ha assunto 5 killer che sniffano quell'eroina
|
| to keep his self from being affected
| per non essere influenzato
|
| whoeva mentioned his name got they head-bust on next shit
| chi ha menzionato il suo nome si è fatto saltare la testa alla prossima merda
|
| that next hit
| quel prossimo colpo
|
| he sent was up in the 2nd line
| ha inviato era in 2a riga
|
| dat lexus pulled up shells started flyin
| dat lexus tirato su i proiettili hanno iniziato a volare
|
| people started runnin’and cryin’lyin'
| la gente ha iniziato a correre e a piangere mentendo
|
| in tha street was tha one that they came for
| in quella strada c'era quella per cui erano venuti
|
| bystanders got hit up so a kid in this drug war
| gli spettatori sono stati colpiti quindi un bambino in questa guerra alla droga
|
| that was five
| erano cinque
|
| so she couldn’t survive
| quindi non poteva sopravvivere
|
| homicides said where they at it happenin’on our side
| gli omicidi hanno detto dove stanno accadendo dalla nostra parte
|
| but in dem’killas’eyes, they on dat dope so it ain’t nothin
| ma in dem'killas'eyes, sono su dat droga, quindi non è niente
|
| reincarnation is the subject of that discussion
| la reincarnazione è l'argomento di quella discussione
|
| shit somebody snitch dem people found tha location
| merda qualcuno snitch dem persone hanno trovato tha posizione
|
| caught 2 out of tha 5 tha they got me down at tha station
| ne hanno presi 2 su 5 che mi hanno portato giù alla stazione
|
| boss man say fuck dem niggas and show nuts
| l'uomo del capo dice che vaffanculo ai negri e mostra i dadi
|
| one of dem niggas snitch one of dem nigga hush
| uno dei dem negri spia uno dei dem nigga hush
|
| now tha boss gotta pack up shop and leave town
| ora il capo deve fare le valigie e lasciare la città
|
| cuz dem niggas that he know upstate a shank him down
| perché i negri sanno che a nord lo hanno colpito
|
| he’s mad cuz we bumped him
| è pazzo perché l'abbiamo urtato
|
| my nigga jeff they jumped him
| il mio negro jeff lo hanno saltato
|
| i know one of dem niggas and when i catch em i’m gon’stump him
| Conosco uno di quei negri e quando li prendo lo sbatto
|
| look aw dis heart hea’don’t pump no pussy
| guarda aw dis heart hea't pump no pussy
|
| i’ll be forced to do something real bad if you try and push me i went to see my nigga zoe but he told me ain’t nothin
| sarò costretto a fare qualcosa di veramente brutto se provi a spingermi sono andato a vedere il mio negro zoe ma mi ha detto che non è niente
|
| i say man dis long way i came in wit somethin'
| dico che l'uomo non ha molta strada, sono venuto in mente qualcosa
|
| he came out wit one i say what is these called silver-sacks
| ne uscì con uno, dico, quelli che si chiamano sacchi d'argento
|
| he told me no stupid-ass
| mi ha detto di non essere stupido
|
| we call dem my nickel bags
| le chiamiamo le mie borse di nichel
|
| i bus one up wit him cuz he my nagua
| ne porto uno con lui perché lui è il mio nagua
|
| at two in the mornin’some niggas was standin’beside us one of dem niggas had a glock i heard him cock it he told us shat the fuck up and empty out cho’pockets
| alle due del mattino alcuni negri erano in piedi accanto a noi uno di quei negri aveva una glock l'ho sentito cazzo, ci ha detto di cagare e svuotare le tasche
|
| i droped it they grabbed it and got ghosted and layed low
| l'ho lasciato cadere, l'hanno afferrato e si sono sdraiati
|
| that jackin’happend so fast it fucked up my head zoe
| quel jackin'accade così velocemente che mi ha incasinato la testa
|
| juvenile talkin… | giovani che parlano... |