Testi di Maraton - Kaija Koo

Maraton (originale)

Minä en tahdo kuulla puhetta
Olen väsynyt sanoihin, joilla on niin helppo koreilla
Tahdon vain hiukan silmänlumetta
En totuuksia kuulla, niihin törmää toreilla
Yö hengittää niskaan
Minä alan hiljaa nimeesi hokemaan
Olen jäänyt katiskaan
Ja rukoilen, että saavut minut jälleen kokemaan
Miksi elämä on niin pitkä maraton
Alkumetreistä maaliin minun kovaa juostava on
Hei niin se on
Olen palanut säästöliekillä
Jäänyt kaulaani myöteen seisomaan veteen
Sinä sait minut puhumaan kielillä
Kun sinä kaadoit maljani viiniäsi täyteen
Saat minut antamaan sulle enemmän
Kuin maailmalta sainkaan
Alan jo uskomaan, että jaksan kantaa
Sisälläni myös kuunmaisemaa
Miksi elämä on niin pitkä maraton
Alkumetreistä maaliin niin kovaa juostava on
Miksi niin on
Kun jokainen on niin kuin maraton
Kalkkiviivoilla kaikkien pois kaikki annettava on
Hei niin se on
Maraton…
Niin se on…
Miksi elämä on niin pitkä maraton…
Kovaa juostava on…
Niin se on…

(traduzione)

Non voglio sentire un discorso
Sono stanco delle parole così facili da usare
Voglio solo un po' di ombretto
Non sento le verità, le incontro nei mercati
La notte ti soffia nel collo
Comincio a dire tranquillamente il tuo nome
sono bloccato
E prego che tu possa sperimentarmi di nuovo
Perché la vita è una maratona così lunga
Dall'inizio al traguardo la mia corsa è dura
Ehi, questo è tutto
Ho bruciato con una fiamma salvifica
Lasciato in piedi intorno al mio collo nell'acqua
Mi hai fatto parlare in lingue
Quando hai versato il mio bicchiere pieno di vino
Mi fai dare di più
Come dal mondo
Sto già iniziando a credere di poterlo gestire
Ho anche un paesaggio lunare dentro
Perché la vita è una maratona così lunga
Dai primi metri al traguardo è così difficile correre
Perché
Quando tutti sono come una maratona
Le linee imbiancate sono tutte fuori di tutto da dare
Ehi, questo è tutto
Maratona…
È così che va…
Perché la vita è così lunga maratona...
L'hard banding è...
È così che va…