Traduzione del testo della canzone Admire You - Kaiser Chiefs

Admire You (originale)

You said that stranger things have happened
I don’t know why you’re laughing
I wish I’d never asked
There must be something in the waters
Thats making it much stronger
Its building up to life
Do you admire me like I admire you?
Do you admire me like I admire you?
Lying low, it might be cause your easy
Or just because you’re near to me Or maybe cause you’re new
There must be a combination of everything
Because I haven’t seen a lot of things
As interesting as you
Do you admire me like I admire you?
Do you admire me like I admire you?
And I thought you were a nervous wreck
And it turned out that you were
I heard you were a bag of nerves
And it turned out that you were
Turned out that you were
Turned out that you were
I thought when you sad you needed me You meant that you needed me You just need me in the head
Do you admire me like I admire you?
Do you admire me like I admire you?
And I thought you were a nervous wreck
And it turned out that you were
I heard you were a bag of nerves
And it turned out that you were
Turned out that you were
Turned out that you were
Do you admire me like I admire you?
Do you admire me like I admire you?
And I thought you were a nervous wreck
And it turned out that you were
I heard you were a bag of nerves
And it turned out that you were
Turned out that you were
Turned out that you were

Admire You (traduzione)

Hai detto che sono successe cose strane
Non so perché stai ridendo
Vorrei non averlo mai chiesto
Ci deve essere qualcosa nelle acque
Questo lo rende molto più forte
Si sta preparando alla vita
Mi ammiri come io ammiro te?
Mi ammiri come io ammiro te?
Sdraiato, potrebbe essere facile
O solo perché mi sei vicino O forse perché sei nuovo
Ci deve essere una combinazione di tutto
Perché non ho visto molte cose
Interessante come te
Mi ammiri come io ammiro te?
Mi ammiri come io ammiro te?
E ho pensato che fossi un relitto nervoso
E si è scoperto che lo eri
Ho sentito che eri un sacco di nervi
E si è scoperto che lo eri
Si è scoperto che lo eri
Si è scoperto che lo eri
Ho pensato che quando eri triste avevi bisogno di me Volevi dire che avevi bisogno di me Hai solo bisogno di me nella testa
Mi ammiri come io ammiro te?
Mi ammiri come io ammiro te?
E ho pensato che fossi un relitto nervoso
E si è scoperto che lo eri
Ho sentito che eri un sacco di nervi
E si è scoperto che lo eri
Si è scoperto che lo eri
Si è scoperto che lo eri
Mi ammiri come io ammiro te?
Mi ammiri come io ammiro te?
E ho pensato che fossi un relitto nervoso
E si è scoperto che lo eri
Ho sentito che eri un sacco di nervi
E si è scoperto che lo eri
Si è scoperto che lo eri
Si è scoperto che lo eri