Traduzione del testo della canzone Everything Is Average Nowadays - Kaiser Chiefs

Everything Is Average Nowadays (originale)

Sooooooooooooooooooooooo
Everything is average nowadays
Everything is average nowadays
Everyone would do it if they can
And everything is going down the pan
And everyone is following the craze
And everything is average
Now you say it’s getting better
But I don’t really see the signs
Said it is too different
You thought it would be suicide
Not much to believe in Left up on a shelf
So get your coats we’re leaving
We’ll just do something else
Ohhhh Everything is average nowadays
Everything is average nowadays
And everything is of no consequence
Cos everyone is sitting on the fence
And everything will always stay the same
Cos everything is average
Now you said you didn’t mean it You threw away the book of rules
You thought that we should read it I wouldn’t even know how to Not much to believe in Left up on the shelf
So get your coats we’re leaving
We’ll just do something else
All I need is a ball and a wall
Or a sledge and a hill in heavy weather
All I need is a ball and a wall
A sledge and a hill in heavy weather
Oh oh oh oh etc.
Not much to believe in Left up on the shelf
So get your coats we’re leaving
We’ll just do something else
Sooooooooooooooooooooooo
Everything is average nowadays
Everything is average nowadays
Everyone would do it if they can
And everything is going down the pan
And everyone is following the craze
And everything is average nowadays

(traduzione)

Moooooltooooooooooooooooo
Tutto è nella media al giorno d'oggi
Tutto è nella media al giorno d'oggi
Tutti lo farebbero se potessero
E tutto sta andando a finire
E tutti seguono la mania
E tutto è nella media
Ora dici che sta migliorando
Ma non vedo davvero i segni
Ha detto che è troppo diverso
Pensavi che sarebbe stato un suicidio
Non c'è molto in cui credere a sinistra su uno scaffale
Quindi prendi i tuoi cappotti che stiamo partendo
Faremo solo qualcos'altro
Ohhhh Tutto è nella media al giorno d'oggi
Tutto è nella media al giorno d'oggi
E tutto non ha alcuna conseguenza
Perché tutti sono seduti sul recinto
E tutto rimarrà sempre lo stesso
Perché tutto è nella media
Ora hai detto che non intendevi sul serio, hai buttato via il libro delle regole
Pensavi che avremmo dovuto leggerlo non saprei nemmeno come non c'è molto in cui credere Lasciato sullo scaffale
Quindi prendi i tuoi cappotti che stiamo partendo
Faremo solo qualcos'altro
Tutto ciò di cui ho bisogno è una palla e un muro
O uno slittino e una collina in caso di maltempo
Tutto ciò di cui ho bisogno è una palla e un muro
Una slitta e una collina in caso di maltempo
Oh oh oh oh ecc.
Non c'è molto in cui credere sullo scaffale
Quindi prendi i tuoi cappotti che stiamo partendo
Faremo solo qualcos'altro
Moooooltooooooooooooooooo
Tutto è nella media al giorno d'oggi
Tutto è nella media al giorno d'oggi
Tutti lo farebbero se potessero
E tutto sta andando a finire
E tutti seguono la mania
E tutto è nella media al giorno d'oggi