Traduzione del testo della canzone Fly On The Wall - Kaiser Chiefs

Fly On The Wall (originale)

In the middle of the night, oh oh oh oh
You hardly know what’s wrong from right, oh oh oh oh
And it doesn’t even matter, oh oh oh oh
When you are hidden from the light, oh oh oh
Anywhere, I know it’s clear
Anywhere, I know it’s clear
I’m a fly on the wall
The greatest thing you ever said, oh oh oh oh
Was on your own and in your head, oh oh oh oh
And did it ever even happen?
Oh oh oh oh
Or written down or ever read?
Oh oh oh
Anywhere, I know it’s clear
Anywhere, I know it’s clear
I’m a fly on the wall
I’m a fly on the wall
I’m a fly on the wall
I’m a fly on the wall
I’m a fly on the wall
I’m a fly on the wall
I love to watch a gradual fall
I want to see the whites of your eyes
I need to feel the tone of your voice
I have to be the fly on the wall
Anywhere, I know
Anywhere, I know

Fly On The Wall (traduzione)

Nel mezzo della notte, oh oh oh oh
Difficilmente sai cosa c'è di sbagliato da giusto, oh oh oh oh
E non importa nemmeno, oh oh oh oh
Quando sei nascosto dalla luce, oh oh oh
Ovunque, so che è chiaro
Ovunque, so che è chiaro
Sono una mosca sul muro
La cosa più bella che tu abbia mai detto, oh oh oh oh
Era da solo e nella tua testa, oh oh oh oh
Ed è mai successo?
Oh oh oh oh
O scritto o mai letto?
Oh oh oh
Ovunque, so che è chiaro
Ovunque, so che è chiaro
Sono una mosca sul muro
Sono una mosca sul muro
Sono una mosca sul muro
Sono una mosca sul muro
Sono una mosca sul muro
Sono una mosca sul muro
Amo guardare una caduta graduale
Voglio vedere il bianco dei tuoi occhi
Ho bisogno di sentire il tono della tua voce
Devo essere la mosca sul muro
Ovunque, lo so
Ovunque, lo so