Traduzione del testo della canzone High Society - Kaiser Chiefs

High Society (originale)

Top shopping at the speed sound.
Stop popping down the Mega-Pound.
If you can, then you should.
Walk, walking on the yellow line.
Tick-tocking 'cos we’re so out of time.
But for now, we’ve got so much to do,
Why?
We’re the high society,
We’re the high society.
And we do what we want,
and we want what we do,
to be free.
Tip tapping at the telephones,
Talk talking with those other drones.
As they fly overhead and they see how much we spend on shoes.
Lost shopping at the megastore,
Keep trucking in the 4×4.
Buying milk by the bulk 'cause the kids love the cartoon cow.
Why?
'Cause we’re the high society,
We’re the high society.
And we do what we want and we want what we do to be free.
We’re the high society,
And the city varieties.
But we do what we like,
and we like what we do to be free.
'Cause we’re the high society,
We’re the high society.
And we do what we want and we want what we do to be free.
'Cause we’re the high society,
And we’re riddled with anxiety.
And we do what we want and we want what we do to be free.

(traduzione)

I migliori acquisti al suono della velocità.
Smettila di buttare giù il Mega-Pound.
Se puoi, allora dovresti.
Cammina, camminando sulla linea gialla.
Ticchettio perché siamo così fuori tempo.
Ma per ora, abbiamo così tanto da fare,
Come mai?
Siamo l'alta società,
Siamo l'alta società.
E facciamo ciò che vogliamo,
e vogliamo quello che facciamo,
essere libero.
Suggerimento toccando i telefoni,
Parla parlando con quegli altri droni.
Mentre volano sopra la testa, vedono quanto spendiamo per le scarpe.
Acquisti persi al megastore,
Continua a guidare nel 4×4.
Comprare latte alla rinfusa perché i bambini adorano la mucca dei cartoni animati.
Come mai?
Perché siamo l'alta società,
Siamo l'alta società.
E facciamo ciò che vogliamo e vogliamo ciò che facciamo per essere liberi.
Siamo l'alta società,
E le varietà cittadine.
Ma facciamo ciò che ci piace,
e ci piace quello che facciamo per essere liberi.
Perché siamo l'alta società,
Siamo l'alta società.
E facciamo ciò che vogliamo e vogliamo ciò che facciamo per essere liberi.
Perché siamo l'alta società,
E siamo pieni di ansia.
E facciamo ciò che vogliamo e vogliamo ciò che facciamo per essere liberi.