Traduzione del testo della canzone Team Mate - Kaiser Chiefs

Team Mate (originale)

We used to go out nightly
To the armoury
You used to be my team mate
Or that’s the way it seemed
We lost our friends
Because you wanted to
They had no faith in you
I had faith in you
You said we don’t need anybody new
It’s just me and you
On a bicycle for two
Ah ah ahhh
We used to hold on tightly
And you relied on me
I used to to be your team mate
Or that’s the way it seemed
We lost our friends
Because you wanted to
They had no faith in you
I had faith in you
We’ve been everything you wanted to
It was just me and you
On a bicycle for two
Ah ah ahhh
Ah ah ahhh

(traduzione)

Uscivamo la sera
All'armeria
Un tempo eri il mio compagno di squadra
O è così che sembrava
Abbiamo perso i nostri amici
Perché volevi
Non avevano fede in te
Avevo fiducia in te
Hai detto che non abbiamo bisogno di nessuno di nuovo
Siamo solo io e te
In una bicicletta per due
Ah ah ahhh
Tenevamo duro
E hai fatto affidamento su di me
Un tempo ero il tuo compagno di squadra
O è così che sembrava
Abbiamo perso i nostri amici
Perché volevi
Non avevano fede in te
Avevo fiducia in te
Siamo stati tutto ciò che volevi
Eravamo solo io e te
In una bicicletta per due
Ah ah ahhh
Ah ah ahhh