Traduzione del testo della canzone Tomato In The Rain - Kaiser Chiefs

Tomato In The Rain (originale)

Like a tomato in the rain
I got that feeling again
Like a greyhound in a race
I’ve got a rabbit to chase
Roll under me no ones going down
You got the remedy, what’s going around?
Like a beetle on it’s back
I’ve got to get back on track
Or a police man on a tape
Waiting down in the lane
If the wheel comes off your car
Hammer it and nail it or 2
Before it falls apart
Add more nails and glue
Yes I do know about you
Shall I come home?
I got that feeling again
I got that feeling again
Roll around with me, no ones going down
You got our memories it all comes back around
Yes I do know about you
Shall I come home?
Yes I do know about you
Shall I come home?

Tomato In The Rain (traduzione)

Come un pomodoro sotto la pioggia
Ho di nuovo quella sensazione
Come un levriero in una corsa
Ho un coniglio da inseguire
Rotola sotto di me nessuno che va giù
Hai il rimedio, cosa sta succedendo?
Come uno scarabeo su di esso è tornato
Devo tornare in carreggiata
O un poliziotto su nastro
In attesa in la corsia
Se la ruota si stacca dalla tua auto
Martellalo e inchiodalo o 2
Prima che cada a pezzi
Aggiungi più chiodi e colla
Sì, so di te
Devo tornare a casa?
Ho di nuovo quella sensazione
Ho di nuovo quella sensazione
Rotola con me, nessuno va giù
Hai i nostri ricordi, tutto torna indietro
Sì, so di te
Devo tornare a casa?
Sì, so di te
Devo tornare a casa?