Traduzione del testo della canzone honey baby (SPOILED!) - Kali Uchis

honey baby (SPOILED!) (originale)

Now, now, now
Now, now
Honey, baby, please don’t play me
Just don’t talk right now
If I think too much I might come up with
Reasons to have doubts
I see everybody talking
But I cannot hear a sound
I see shadows in their eyes
We’re chasing sunshine out the clouds
I love the way you treat me, love the way you touch me
Love the way you feed me like I got the munchies
Love it even when I try to act like I don’t
Love the way you say I can go whenever I want
You respect my time, and, damn, you wanna spoil me
Treat me like a queen, he know this pussy royalty
Compliment my style and say you love my energy
Hope this lasts a while and you never turn an enemy
I’m your little angel, make your stars align
Say I’m always on your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind, mind, mind, mind
I’m your little angel, wanna spoil me
Say I’m always on your mind, your mind, your mind
Your mind, your mind, mind, mind, mind

honey baby (SPOILED!) (traduzione)

Ora, ora, ora
Adesso adesso
Tesoro, piccola, per favore non giocare con me
Basta non parlare in questo momento
Se penso troppo, potrei venire in mente
Motivi per avere dubbi
Vedo tutti parlare
Ma non riesco a sentire un suono
Vedo ombre nei loro occhi
Stiamo inseguendo il sole tra le nuvole
Amo il modo in cui mi tratti, amo il modo in cui mi tocchi
Adoro il modo in cui mi dai da mangiare come se avessi la fame chimica
Lo adoro anche quando provo a comportarmi come se non lo facessi
Adoro il modo in cui dici che posso andare quando voglio
Rispetti il ​​mio tempo e, accidenti, vuoi viziarmi
Trattami come una regina, lui conosce questa regalità figa
Fai i complimenti al mio stile e dì che ami la mia energia
Spero che duri un po' e che tu non diventi mai un nemico
Sono il tuo angioletto, allinea le tue stelle
Dì che sono sempre nella tua mente, nella tua mente, nella tua mente
La tua mente, la tua mente, mente, mente, mente
Sono il tuo angioletto, voglio viziarmi
Dì che sono sempre nella tua mente, nella tua mente, nella tua mente
La tua mente, la tua mente, mente, mente, mente