Traduzione del testo della canzone Melting - Kali Uchis

Melting (originale)

You are my church, you are my place of worship
I heard you’re the plug, can I be the circuit?
When I got court, I hope that you’re the verdict
When you’re around, my insides turn inverted
My blood start to rush when I see you, darling
I know you’re nearby and I know your purpose
Take one look at you, you’re heavens incarnate
What is this spell baby, please show some mercy
Melting like an ice cream
When you smile
Melting, you’re a daydream
Stay a while
I pray that I can learn to be funny
I am watching every stand-up comedy
Just hoping that it will rub off on me
So you will smile at everything I say
You got some soft lips and some pearly whites
I wanna touch them with the dead of night
Your smile ignites just like a candlelight
Then somehow I know everything’s alright
Melting like an ice cream
When you smile
Melting, you’re a daydream
Stay a while

Melting (traduzione)

Tu sei la mia chiesa, sei il mio luogo di culto
Ho sentito che sei la spina, posso essere il circuito?
Quando avrò la corte, spero che tu sia il verdetto
Quando ci sei, le mie viscere si capovolgono
Il mio sangue inizia a correre quando ti vedo, tesoro
So che sei nelle vicinanze e conosco il tuo scopo
Dai un'occhiata a te, sei il paradiso incarnato
Cos'è questo incantesimo piccola, per favore mostra un po' di pietà
Si scioglie come un gelato
Quando ridi
Sciogli, sei un sogno ad occhi aperti
Rimanere un po
Prego di poter imparare a essere divertente
Sto guardando ogni cabaret
Sperando solo che si sfreghi su di me
Quindi sorriderai a tutto quello che dico
Hai delle labbra morbide e dei bianchi perlati
Voglio toccarli con il cuore della notte
Il tuo sorriso si accende proprio come una lume di candela
Poi in qualche modo so che va tutto bene
Si scioglie come un gelato
Quando ridi
Sciogli, sei un sogno ad occhi aperti
Rimanere un po