Traduzione del testo della canzone Killer - Kali Uchis

Killer (originale)

Baby, have you got no soul?
Is your heart a gaping hole?
How come I didn't see that in you?
How come I can forgive you?
And if you loved me, you'd never do this
No, if you loved me, you wouldn't put me through it
That makes you a killer, a killer, a killer
That makes you a killer, a killer, a killer
Forever is for dreamers (for dreamers)
And it's foolish to not know you're a schemer
It's silly to think of our unborn children
'Cause all I'm thinking about right now is how I’ll never know 'em
And if you loved me, you would never do this
Our future's battered and bloody, you're so fucking ruthless
That makes you a killer, a killer, a killer
That makes you a killer, a killer, a killer
That makes you a killer, a killer, a killer
That makes you a killer, that makes you a killer

(traduzione)

Tesoro, non hai anima?
Il tuo cuore è un buco aperto?
Come mai non l'ho visto in te?
Come mai posso perdonarti?
E se mi amassi, non lo faresti mai
No, se mi amassi, non me lo faresti sopportare
Questo fa di te un assassino, un assassino, un assassino
Questo fa di te un assassino, un assassino, un assassino
Per sempre è per i sognatori (per i sognatori)
Ed è sciocco non sapere che sei un complottista
È sciocco pensare ai nostri bambini non ancora nati
Perché tutto ciò a cui sto pensando in questo momento è come non li conoscerò mai
E se mi amassi, non lo faresti mai
Il nostro futuro è malconcio e sanguinoso, sei così fottutamente spietato
Questo fa di te un assassino, un assassino, un assassino
Questo fa di te un assassino, un assassino, un assassino
Questo fa di te un assassino, un assassino, un assassino
Questo fa di te un assassino, questo fa di te un assassino