Traduzione del testo della canzone Rush - Kali Uchis

Rush (originale)

Stay afloat
When it feels like it’s all going nowhere
And you want it all
But the tide keeps trying pull you under
Let it go
You can’t fight the waves, boy, it’s no wonder
If you wanna grow
Don’t fight what’s natural (it's only natural)
Listen to the rush, lose it to the rush
Listen to the rush, lose it to the rush
Let it rush all over, let it rush
Listen to the rush
Let it rush all over, let it rush
Listen to the rush, lose it to the rush
I do, I do the things I do (oh, oh, if you want it now)
¿Querías salvarte?
Dímelo (Papi siento que es tan natural)
I got so much to say (to say)
And I don’t find my strength (my strength)
I never make you change
I’d never do that to you
Cause time stops still
Feels like it’s all going nowhere
Time’s not real
And when it’s drifting away
Cause the time stops still
Feels like we’re all going under
The tide’s not real
And we’re just drifting in space
Listen to the rush, lose it to the rush
Listen to the rush, lose it to the rush
Let it rush all over, let it rush
Listen to the rush
Let it rush all over, let it rush

Rush (traduzione)

Rimani a galla
Quando sembra che tutto stia andando da nessuna parte
E tu vuoi tutto
Ma la marea continua a provare a tirarti sotto
Lasciarlo andare
Non puoi combattere le onde, ragazzo, non c'è da stupirsi
Se vuoi crescere
Non combattere ciò che è naturale (è solo naturale)
Ascolta la fretta, perdila nella corsa
Ascolta la fretta, perdila nella corsa
Lascia che si precipiti dappertutto, lascia che si precipiti
Ascolta la fretta
Lascia che si precipiti dappertutto, lascia che si precipiti
Ascolta la fretta, perdila nella corsa
Lo faccio, faccio le cose che faccio (oh, oh, se lo vuoi ora)
¿Querías salvarte?
Dímelo (Papi siento que es tan natural)
Ho così tanto da dire (da dire)
E non trovo la mia forza (la mia forza)
Non ti faccio mai cambiare
Non te lo farei mai
Perché il tempo si ferma
Sembra che tutto stia andando da nessuna parte
Il tempo non è reale
E quando si allontana
Perché il tempo si ferma
Sembra che stiamo andando tutti sotto
La marea non è reale
E stiamo semplicemente andando alla deriva nello spazio
Ascolta la fretta, perdila nella corsa
Ascolta la fretta, perdila nella corsa
Lascia che si precipiti dappertutto, lascia che si precipiti
Ascolta la fretta
Lascia che si precipiti dappertutto, lascia che si precipiti