Traduzione del testo della canzone Ангел Златые власы - Калинов Мост

Ангел Златые власы (originale)

Ангел Златые власы
Плеском янтарной росы
Лик твой задумчив,
Лик твой печален,
След домонгольских времен,
Нежностью взор просветлен,
Гонятся тучи мимо овчая
В пышные пряди волос.
Алой слезой заплелось.
Божье смирение слышать иное,
Волю небес возвещать.
Пусть не вернутся назад
Дети прозрения в лоно земное.
Тайну рождения в срок
Глас поднебесный изрёк,
Крылья расправит лик быстротечный
Кроткая дева узрит
В пламени юной зари
Горнюю славу, логос предвечный
Ангел Златые власы.
В самой замшелой глуши
Знаю дыхание силы надмирной
Там, где в полярный узор
Сыпят кристальную соль
Без нареканий огненной лирой
И отльется звено.
К свадьбе дозреет вино.
Сим воплотится Вышнее имя,
Радостью детской дыша.
Вверх устремится душа
Белою птицей невозвратимо.
Невозвратимо!

Ангел Златые власы (traduzione)

Capelli d'oro d'angelo
spruzzata di rugiada ambrata
La tua faccia è pensierosa
La tua faccia è triste
Una traccia di epoca premongola,
Gli occhi di tenerezza sono illuminati,
Le nuvole stanno inseguendo le pecore
In ciocche di capelli lussureggianti.
Lacrime cremisi piansero.
L'umiltà di Dio di sentire il contrario
Per proclamare la volontà del cielo.
Che non tornino
Figli di perspicacia nel seno della terra.
Il segreto della nascita in tempo
La voce del cielo ha parlato,
Le ali apriranno il volto fugace
La mite fanciulla vedrà
Tra le fiamme di una giovane alba
Gloria celeste, loghi eterni
Capelli d'oro d'angelo.
Nel deserto più muschioso
Conosco il respiro del potere sovramondano
Dove nel modello polare
Cospargere di sale cristallino
Nessuna lamentela lira ardente
E il collegamento verrà lanciato.
Il vino maturerà per il matrimonio.
Questo incarnerà il Nome più alto,
La gioia del respiro infantile.
L'anima si alza
Uccello bianco irrevocabilmente.
Irrevocabilmente!