| Шепчешь мне: «Мы встретимся опять, я точно знаю».
| Mi sussurri: "Ci rivedremo, lo so per certo".
|
| Океанский бриз мне моет волосы.
| La brezza dell'oceano mi lava i capelli.
|
| Ждёт в свои объятья синь далёкая —
| Il lontano blu attende tra le sue braccia -
|
| Терпкая Камчатка, до свидания…
| Crostata Kamchatka, arrivederci...
|
| Святы бескозырки золотыми лентами.
| Tappi sacri senza visiera con nastri dorati.
|
| Служба серебрит виски, граница на замке.
| Il servizio silvers whisky, il confine è chiuso.
|
| Льют награды кружками дозоры Родины,
| Versano premi in boccali di pattuglie della Patria,
|
| Солнце встанет в срок — спи Страна спокойно.
| Il sole sorgerà in orario - dormi sonni tranquilli, Paese.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Птицей белой над Авачей проплывая
| Volare come un uccello bianco sopra Avacha
|
| Выпили глаза узоры осени.
| Modelli di occhi ubriachi dell'autunno.
|
| Трогая губами груди нежные, горячие;
| Toccare le labbra con seni teneri e caldi;
|
| Пробуя на вкус улыбку девичью.
| Assaporare il sorriso di una ragazza.
|
| Зарево купается рассветами,
| Il bagliore è immerso nelle albe,
|
| Юная невеста смотрится в небо.
| La giovane sposa alza gli occhi al cielo.
|
| Где-то в облаках седых руки любимые —
| Da qualche parte tra le nuvole delle mani grigie amate -
|
| Терпкая Камчатка, до свидания…
| Crostata Kamchatka, arrivederci...
|
| Млечный Путь искрится в сердце струнами,
| La Via Lattea brilla nel cuore di fili,
|
| Мы вернёмся песней благодарно —
| Torneremo con un canto di gratitudine -
|
| Струями хрустальными кропить уста!
| Cospargi la tua bocca di getti di cristallo!
|
| Чаще вспоминайте нас, други верные.
| Ricordateci più spesso, compagni di fede.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Птицей белой над Авачей проплывая
| Volare come un uccello bianco sopra Avacha
|
| Росы звёздные крыло оплавили.
| Le ali stellate di rugiada si sciolsero.
|
| Вихри закружили танец огненный,
| Turbine turbinavano una danza infuocata,
|
| Девушка в ладони слёзы прятала.
| La ragazza nascose le lacrime tra le mani.
|
| Шепчешь мне: «Мы встретимся, я точно знаю».
| Mi sussurri: "Ci incontreremo, lo so per certo".
|
| Белая луна свечой печально тает.
| La luna bianca si scioglie tristemente con una candela.
|
| В дымке лёгкой пламенеет росчерк перистый —
| In una foschia di luce, un svolazzo piumato divampa -
|
| Терпкая Камчатка… До свидания…
| Crostata Kamchatka… Arrivederci…
|
| До свидания… | Arrivederci… |