Traduzione del testo della canzone Без страха - Калинов Мост

Без страха (originale)

К ночи успокоился упрямый, —
Смехом закружилась голова,
Обошел в пути ловушки-ямы
В реку уронить лица овал.
Пылью стынет желтая дорога,
В берег отступает долгий день,
В сопках умирает долгий грохот —
Жду опять заоблачных вестей.
И знать не знаю,
И сметь не смею,
Без страха, без страха…
В травах заблудиться по колено
Кличи боевые не велят,
Пробовать настои и коренья
Не дает во тьме усмешек ряд.
Утром степью мокрой разгуляться,
Солнцу распахнуть тугую грудь,
Не услышать гибельного клаца, —
Отрезвить стрелой дурмана гуд.
Успеть успею,
Поймать поймаю,
Без страха, без страха…

(traduzione)

Di notte, i testardi si calmarono, -
Testa che gira dalle risate
Girato per le trappole-fosse
Fai cadere una faccia ovale nel fiume.
La strada gialla si gela di polvere,
Un lungo giorno si ritira sulla riva,
Un lungo ruggito muore sulle colline -
Non vedo l'ora di ricevere notizie più interessanti.
E non lo so
E non oso
Nessuna paura, nessuna paura...
Perditi nell'erba fino alle ginocchia
Le grida di guerra non ordinano
Prova infusi e radici
Non regala una fila di sorrisi nel buio.
Cammina nella steppa bagnata al mattino,
Il sole per aprire il petto stretto,
Non sentire il clangore fatale, -
Resisti alla droga con una freccia.
posso riuscire
Cattura la cattura
Nessuna paura, nessuna paura...