Traduzione del testo della canzone Через край - Калинов Мост

Через край (originale)

Все, что осень нагадала,
Не сбылось, ты так и знай.
Колыбель в ночи качалась,
Для кого забава, мне же через край.
Как настигли дни лихие,
Темя хрупкое клевать,
Поделитесь, братцы, силой
Отстоять дозоры, прЕломить хлеба.
Год стремительно промчался,
В пыль прочитаны века,
Парень с девкой обвенчался,
Пожелтели травы, унесла покой река.
Кто там за полночь гуляет,
С непокрытой головой,
Снег в руках его не тает,
Отпусти его домой.
В небеса тропой морозной,
Невесомой, неземной,
Понесется росчерк грозный
Отпусти его домой.
Все, что осень нагадала,
Не сбылось, ты так и знай.
Колыбель в ночи качалась,
Для тебя забава, мне же через край

Через край (traduzione)

Tutto quello che l'autunno ha predetto
Non si è avverato, lo sai.
La culla dondolava nella notte,
Per chi è divertente, sono oltre il limite.
Come sono passati i giorni impetuosi,
La sommità della testa è fragile da beccare,
Condividi, fratelli, potere
Difendi le pattuglie, spezzi il pane.
L'anno è passato veloce
I secoli si leggono nella polvere,
Il ragazzo si è sposato con la ragazza,
L'erba ingialliva, il fiume portava la pace.
Chi ci cammina dopo mezzanotte,
Con capo scoperto
La neve non si scioglie nelle sue mani,
Lascialo andare a casa.
In paradiso su un sentiero gelido,
Senza peso, ultraterreno,
Un fiorire formidabile si precipiterà
Lascialo andare a casa.
Tutto quello che l'autunno ha predetto
Non si è avverato, lo sai.
La culla dondolava nella notte,
È divertente per te, ma per me è oltre il limite