Testi di Интухэ (Точить заступ) - Калинов Мост

Интухэ (Точить заступ) (originale)

Забирают в долги
Тебя и меня.
Вянут листья ольхи
Разбег унять.
Как упрямым плечом
Упреки отвел,
И лукавой братвой
Целовать завлечен
Твои руки.
Провожали в лучи
Цеплять облака,
Упадали горчить
Рассеет облагать
Медным кругом.
Лихо вырвалось горевать,
В слезы сечь щеки.
Мокнет голого голова,
Сохнет ожогом.
И упрямиться без затей —
Поздней весной плакать.
Где полет пунца сруб задел, —
Ночью изной плаху гордецом…
Но яростно
Нора тесна,
Глазастый
Точит заступ

(traduzione)

Indebitarsi
Me e te.
Le foglie di ontano appassiscono
Togliti di corsa.
Come una spalla testarda
I rimproveri ritirati,
E il fratello furbo
Baci attirati
Le tue mani.
Siamo stati scortati nei raggi
aggrappati alle nuvole,
Caduto amaro
Disperdere per imporre
Cerchio di rame.
notoriamente sfuggito al lutto,
Taglia le guance in lacrime.
Testa nuda bagnata
Si asciuga con una bruciatura.
E raddrizzarsi senza intoppi -
Piangi in tarda primavera.
Dove il volo del cremisi cadde ferito, -
Di notte, fuori dal tagliere orgoglioso ...
Ma furiosamente
Nora è stretta
Occhi grandi
Affila la vanga