Traduzione del testo della canzone Кроха - Калинов Мост

Кроха (originale)

Если звонкий смех вокруг
Не радует тебя,
И тоска унылая руку подала.
Если краски дня слились
В серые тона,
И опять лукавая удача обошла.
Припев:
Плачь, кроха, плачь, кроха.
Плачь, кроха, плачь.
От невеселых снов и новых неудач.
Плачь, кроха, плачь, кроха.
Плачь, кроха, плачь.
От невеселых снов и новых неудач.
Если почему-то вдруг остался ты один.
И бредешь, вздыхая прочь, как вечный пилигрим.
А друзья избегались, запутались в делах.
Забывая просто так, забежать на час.
Припев:
Верь, кроха, верь, кроха.
Верь, кроха, верь.
Я обязательно открою твою дверь.
Верь, кроха, верь, кроха.
Верь, кроха, верь.
Я обязательно открою твою дверь.

(traduzione)

Se c'è una risata squillante
Non ti rende felice
E il desiderio ha dato una mano triste.
Se i colori del giorno si sono fusi
Nei toni del grigio
E ancora, la fortuna sorniona ha aggirato.
Coro:
Piangi, piccola, piangi, piccola.
Piangi, piccola, piangi.
Da sogni infelici e nuovi fallimenti.
Piangi, piccola, piangi, piccola.
Piangi, piccola, piangi.
Da sogni infelici e nuovi fallimenti.
Se per qualche motivo sei improvvisamente lasciato solo.
E vaghi, sospirando come un eterno pellegrino.
E gli amici evitavano, si confondevano negli affari.
Dimenticando così, corri per un'ora.
Coro:
Credi, piccola, credi, piccola.
Credi piccola, credi.
Ti aprirò sicuramente la porta.
Credi, piccola, credi, piccola.
Credi piccola, credi.
Ti aprirò sicuramente la porta.