| Я стою на пыльном перекрестке,
| Sono a un bivio polveroso
|
| Я жую заморскую резинку.
| Mastico una gomma all'estero.
|
| Узнаю знакомые прически,
| Riconosco acconciature familiari
|
| Для понта я расстегнул ширинку.
| Per mettermi in mostra, ho decompresso la patta.
|
| Мимо проезжают «Жигули»,
| Passando per "Zhiguli",
|
| Ну и пусть езжают — мне-то что!
| Bene, lasciali andare - che m'importa!
|
| Плюну в лужу, вижу — фонари
| Ho sputato in una pozzanghera, vedo - luci
|
| Засверкали, на дворе темно.
| Scintillavano, fuori era buio.
|
| Что ж, теперь пойду к друзьям — кентам,
| Bene, ora andrò dai miei amici - i Kent,
|
| По дороге бошку проломлю,
| mi spezzerò la testa lungo la strada,
|
| Пацифисту, свистну вслед ментам,
| Pacifista, fischia i poliziotti,
|
| Все цветы мочою оболью.
| Tutti i fiori con urina.
|
| Если кто что скажет — не беда:
| Se qualcuno dice qualcosa, non importa:
|
| Я не раз выслушивал таких!
| Ho ascoltato queste persone più di una volta!
|
| Я ему педалью в зубы дам —
| Gli darò un pedale tra i denti -
|
| И бежать, искать кентов своих.
| E corri, cerca i tuoi Kent.
|
| Всей гурьбой булавки в ухи вдев,
| Con tutta la folla di spilli nelle orecchie, che si infilano,
|
| Выпьем пива, вздрогнем — и вперед,
| Beviamo birra, brividi - e avanti,
|
| По проспекту щупать клевых дев.
| Senti le ragazze fighe lungo il viale.
|
| Нам все можно — мы ведь есть народ.
| Possiamo fare qualsiasi cosa: noi siamo le persone.
|
| О-о-о, кто нас воспитал?
| Oh-oh-oh, chi ci ha cresciuti?
|
| О-о-о, кто нас воспитал? | Oh-oh-oh, chi ci ha cresciuti? |