Traduzione del testo della canzone Пойдём со мной - Калинов Мост

Пойдём со мной (originale)

Пойдем со мной, бежим со мной,
Летим со мной, летим.
Рискни, приятель, пусть ворон каркал —
Черт с ним.
Забудь о прошлом, я вижу весны,
Нам — к ним.
Ночной тропою, встречая зори,
Купаясь в облаках.
Преград не зная, тоску сжигая
В кострах.
Навстречу Солнцу, швырнуть в колодцы
Тьму-страх,
Тьму-страх!
Я с вьюгами прощаюсь,
Я с Солнцем обнимаюсь, —
Пойдем со мной.
Я выбираю дорогу к маю
Среди холодных дней.
Пусть снег блестит,
Во мне звенит ручей.
Дышу весной, пойдем со мной
Скорей, скорей!
Пойдем!
Пойдем со мной, бежим со мной,
Летим со мной, летим.
Рискни, приятель, пусть ворон каркал —
Черт с ним.
Я слышу птиц, я вижу птиц,
Нам — к ним!
Пойдем со мной,
Пойдем со мной.
Пойдем со мной!

Пойдём со мной (traduzione)

Vieni con me, corri con me
Vola con me, vola.
Cogli l'occasione, amico, lascia che il corvo gracchi -
Al diavolo lui.
Dimentica il passato, vedo le primavere
Noi - a loro.
Sentiero notturno, incontrando l'alba,
Nuoto tra le nuvole.
Barriere che non sanno, desiderio ardente
Nei falò.
Verso il sole, butta nei pozzi
Oscurità-paura
Oscurità-paura!
dico addio alle bufere di neve,
Abbraccio il sole, -
Venga con me.
Scelgo la strada per maggio
Tra le giornate fredde.
Lascia che la neve brilli
Il flusso risuona in me.
Respiro in primavera, vieni con me
Veloce veloce!
Andiamo a!
Vieni con me, corri con me
Vola con me, vola.
Cogli l'occasione, amico, lascia che il corvo gracchi -
Al diavolo lui.
Sento uccelli, vedo uccelli
Noi - a loro!
Venga con me,
Venga con me.
Venga con me!