Traduzione del testo della canzone Покоряясь весне - Калинов Мост

Покоряясь весне (originale)

Вздрогнув, застынут часы — это знак вдохновенья.
Чувствуя запахи трав, ты не сможешь спокойно вздохнуть.
И когда вдалеке протрубит заблудившийся странник,
Ты на хрустальном коне отправишься в путь.
Ужин в покинутом доме будет грустным и поздним.
Мать и отец не дождутся сына к столу.
В предрассветном покое, они вдруг услышат слабые звуки —
Это птицы запели в саду.
Покоритья весне.
Вечер настигнет тебя, умоляя уснуть.
Ты остановишь коня у безмолвной реки.
В сонной прозрачной воде, засмеются русалки,
Предлагая испить, сладкую чашу любви.
Покориться весне.
Звезды, мерцая вдали, вспыхнут чуть ярче.
Мраморный след на воде — это тайна Луны.
Нежно-сиреневый дым — это забытый напиток.
Наглотавшись его, ты увидишь забытые сны —
Покоришься весне.

Покоряясь весне (traduzione)

Sorpreso, l'orologio si blocca: questo è un segno di ispirazione.
Sentendo gli odori delle erbe, non sarai in grado di respirare con calma.
E quando un vagabondo smarrito squilla in lontananza,
Partirai su un cavallo di cristallo.
La cena in una casa abbandonata sarà triste e in ritardo.
Madre e padre non aspetteranno il loro figlio a tavola.
Nella calma prima dell'alba, all'improvviso sentono deboli suoni -
Questi uccelli cantavano in giardino.
Conquista primaverile.
La sera ti raggiungerà, supplicandoti di dormire.
Fermerai il cavallo al fiume silenzioso.
Nell'acqua limpida e assonnata, le sirene rideranno,
Offrendo da bere, il dolce calice dell'amore.
Presentati alla primavera.
Le stelle, che brillano in lontananza, lampeggeranno un po' più luminose.
L'impronta di marmo sull'acqua è il segreto della luna.
Il fumo lilla pallido è una bevanda dimenticata.
Ingoiandolo, vedrai sogni dimenticati -
Presentati alla primavera.