Testi di Продали - Калинов Мост

Продали (originale)

Как однажды нас с тобой продали полным ведром.
Кто за это получил медали — чую нутром.
Как средь бела дня такое вышло, — пьем, как всегда.
Глянь — хомут на шее, рядом дышло, как у скота.
Поздно нынче сокрушаться, паря репу чесать.
Зараз всем гуртом в полон попались — ловок чужак.
Едем мы до хаты, нужен перекур.
В чистых водах просмотрите сговор — черти снуют.
Где запасы тридцати целковых — плата Иуд.
Слава Богу, тормошит причина сбросить напасть.
Все за нож отдать преблагочинный, духом не пасть.
Едем мы до хаты, нужен перекур.
Тихим сапом, где свирепым вихрем, где на рожон.
Зря от гнева бесы поотвыкли — воин прощен.
А кому пытать судьбу иную: в рабстве, но цел.
Время видеть сторону родную через прицел.
Брошенные зерна восходы дадут — в осень соберем урожай.
Вовсе не зазорно в нашем саду к сердцу человека прижать.
Будет в чаши полно течь виноград, песни о героях споют.
Радостно и вольно, вместо наград — явленный небесный уют.
Как однажды нас с тобой продали — и поделом.
Кто за сделку получил медали?
Дайте патрон.
Как однажды нас с тобой… Кто, кто, кто?
Как однажды нас с тобой продали.

(traduzione)

Come una volta io e te siamo stati venduti con un secchio pieno.
Chi ha ricevuto medaglie per questo, lo sento nelle viscere.
Come è successo in pieno giorno, beviamo come sempre.
Guarda: un collare intorno al collo, un timone vicino, come quello del bestiame.
Ormai è troppo tardi per lamentarti, grattandoti le rape.
Immediatamente, l'intero branco fu catturato in mezzo alla folla: un astuto sconosciuto.
Stiamo andando alla capanna, abbiamo bisogno di una pausa per fumare.
Guarda attraverso la cospirazione in acque limpide: i diavoli si affrettano.
Dove sono le riserve di trenta rubli: il pagamento di Jude.
Grazie a Dio, c'è un motivo per respingere l'attacco.
Per dare tutto per un coltello ai più devoti, non scoraggiarti.
Stiamo andando alla capanna, abbiamo bisogno di una pausa per fumare.
Morva silenziose, dove un turbine feroce, dove infuriava.
Invano, i demoni hanno perso l'abitudine della rabbia: il guerriero è perdonato.
E chi dovrebbe tentare una sorte diversa: in schiavitù, ma intatta.
È ora di vedere il lato nativo attraverso il mirino.
I grani abbandonati daranno albe - in autunno raccoglieremo.
Non è affatto vergognoso premere al cuore una persona nel nostro giardino.
Le coppe saranno piene d'uva, si canteranno canzoni di eroi.
Con gioia e libertà, invece di premi, manifestava il conforto celeste.
Come una volta io e te fummo venduti - e giustamente.
Chi ha ricevuto medaglie per l'affare?
Dammi una cartuccia.
Come una volta io e te... Chi, chi, chi?
Una volta che siamo stati venduti con te.