Testi di Расскажи мне - Калинов Мост

Расскажи мне (originale)

Расскажи мне сквозь усмешку,
Что мы потеряли в спешке.
Расскажи мне, я заплачу,
Соль зрачков в ладонях спрячу.
Объясни мне боль и славу
Городов и их вассалов.
Прикажи — никто не спросит, —
Есть ли смысл, его приносит,
Ветер перемен.
Расскажи и я поверю,
Жизнь свою тебе доверю.
Я не раз вставал в колонны,
Лишь бы лозунг был достойным.
Грозно расправлял знамена,
Вехи помнил поименно.
За свинцовыми дождями,
За кровавыми речами
Видел новый день, светлый день.
Ныне славлю честь героев,
В списках помню павших воев.
Исковерканным сознаньем
Впитываю крохи знаний.
Замордованный досрочно,
Обезглавленный заочно.
Чья вина — никто не спросит,
Но надежду все ж приносит,
Ветер перемен.

(traduzione)

Dimmelo attraverso un sorriso
Quello che abbiamo perso in fretta.
Dimmi che piangerò
Nasconderò il sale delle pupille nei miei palmi.
Spiegami dolore e gloria
Città e loro vassalli.
Comando - nessuno lo chiederà -
C'è qualche significato, porta
Il vento del cambiamento.
Dimmelo e io crederò
Affiderò la mia vita a te.
Mi sono alzato in colonna più di una volta,
Se solo lo slogan fosse degno.
raddrizzò minacciosamente gli stendardi,
Ricordava le pietre miliari per nome.
Dietro piogge di piombo
Dietro discorsi sanguinosi
Ho visto un nuovo giorno, un giorno più luminoso.
Ora glorifico l'onore degli eroi,
Nelle liste ricordo i guerrieri caduti.
Coscienza deformata
Sto assorbendo frammenti di conoscenza.
Con la museruola in anticipo
Decapitato in contumacia.
Di chi è la colpa - nessuno lo chiederà
Ma porta ancora speranza
Il vento del cambiamento.