Traduzione del testo della canzone Рудники свободы - Калинов Мост

Рудники свободы (originale)

Прозвенел стрелою праздник вольный
Блеск знамен слезой благодари.
Песен искры танцы поднебесья,
Помним я и ты.
Где юнцы в зарницы долю звали,
А девченки взгляд дарили смелым.
Тень беды коварной в сон мизинца,
Не устерегли.
Знали мудрецы в осенний сон,
Что случится то случится.
Время пеленать стальным крылом,
Тление низин.
Знали мудрецы в плен рукавиц,
Не сорваться в небо птицей.
Скорбью умываться без надежд
В череде годин.
Но дозоры жгут и жгут костры,
Здесь сердца отвагу помнят.
Лица горцев каменеют вьюгой
Им неведом страх.
Клич орлиный весть звезды косматой
Закипают в гимны на губах.
И в ладонях пламенеют бронзой,
Рудники свободы, рудники свободы.
Рудники свободы.

(traduzione)

Una vacanza gratuita risuonava di una freccia
Splendore di stendardi con una lacrima ringrazia.
Canzoni scintille danze dei cieli,
Ricorda me e te.
Dove i giovani chiamavano la parte del fulmine,
E le ragazze hanno dato uno sguardo ai coraggiosi.
L'ombra della sventura insidiosa nel sogno del mignolo,
Non l'hanno fatto.
I saggi sapevano in un sogno d'autunno,
Quello che accadrà accadrà.
È ora di fasciarsi con un'ala d'acciaio
Pianure fumanti.
I saggi sapevano in cattività di guanti,
Non irrompere nel cielo come un uccello.
Dolore da lavare senza speranza
In una serie di anni.
Ma le pattuglie bruciano e bruciano falò,
Qui i cuori ricordano il coraggio.
I volti degli altipiani si trasformano in pietra con una bufera di neve
Non conoscono la paura.
Grido dell'aquila messaggio della stella irsuta
Bollino in inni sulle loro labbra.
E nelle palme ardono di bronzo,
Miniere di libertà, miniere di libertà.
Miniere di libertà.