| Как пришла лиха беда из-за моря синего
| Come sono arrivati i guai a causa del mare blu
|
| Враг нагрянул несчетный Севастополь-крепость забрать
| Il nemico scese su un'innumerevole fortezza di Sebastopoli per portarla via
|
| Нам с тобой уступать было не с руки
| Io e te non potevamo cedere
|
| Или грудь в крестах, или пухом земля
| O petto in croce, o riposa in pace
|
| И сказал адмирал: «Неприятель силен
| E l'ammiraglio disse: "Il nemico è forte
|
| Встанем грудью навстречу, отступать дальше некуда
| Restiamo in piedi con il nostro petto per incontrarci, non c'è nessun posto dove ritirarsi ulteriormente
|
| Будем биться геройски, Государь на нас надеется».
| Combatteremo eroicamente, spera per noi il Sovrano.
|
| «За родное умрем», — прибавляли мы
| "Per il nostro nativo moriremo", abbiamo aggiunto
|
| Эти ночи и дни не забудем с тобой
| Non dimenticheremo queste notti e questi giorni con te
|
| Смерть косила ряды, разохотилась лютая
| La morte ha falciato i ranghi, i feroci
|
| Супостат окаянный наседает бешено
| Il maledetto avversario preme furioso
|
| Бьем картечью его, где штыком, где саблей вострою
| Lo abbiamo battuto a mitraglia, dove con una baionetta, dove costruisco una sciabola
|
| Ох, кровей напилась, земля крымская,
| Oh, ho bevuto sangue, la terra di Crimea,
|
| Черноморский флот на дне покоится.
| La flotta del Mar Nero riposa in fondo.
|
| И все меньше нас, адмирал убит,
| E siamo in meno, l'ammiraglio viene ucciso,
|
| Но мы держимся из последних сил…
| Ma resistiamo con le ultime forze...
|
| Черноморский флот…
| Flotta del Mar Nero...
|
| И все меньше нас, адмирал убит,
| E siamo in meno, l'ammiraglio viene ucciso,
|
| Но мы держимся из последних сил…
| Ma resistiamo con le ultime forze...
|
| Но мы держимся, держимся… | Ma resistiamo, resistiamo... |