| Горько тлеет дальняя звезда,
| Stella lontana amaramente fumante,
|
| Как солнце тусклое в зените.
| Come se il sole fosse fioco allo zenit.
|
| Хвалу сполна запретному воздал,
| Ha lodato pienamente il proibito,
|
| Не мешкая безмолвного казните.
| Senza indugio, esegui il silenzio.
|
| Чёрный лёд заснеженных орбит,
| Ghiaccio nero di orbite innevate,
|
| Ожоги северных пощёчин
| Ustioni da schiaffo del nord
|
| Декабрь со мной по-дружески скорбит
| Dicembre piange con me in modo amichevole
|
| Где, как в тюрьме, страстями зарешёчен.
| Dove, come in un carcere, sbarrato dalle passioni.
|
| Пламя откровенных строчек
| La fiamma delle linee schiette
|
| Гори, гори дотла!
| Brucia, brucia al suolo!
|
| Пепел гибельных отсрочек –
| Ceneri di disastrosi ritardi -
|
| Цена утрат.
| Il costo della perdita.
|
| Пусть целебно стелется в крови
| Lascia che la guarigione si diffonda nel sangue
|
| Морозный блеск планетных вспышек
| Brillantezza gelida dei bagliori planetari
|
| Пути бесповоротно искривил
| Modi irrevocabilmente piegati
|
| Неравный бой – потери годы спишут.
| Una battaglia impari: le perdite saranno cancellate per anni.
|
| Плавит воздух светлое руно
| Il pile leggero scioglie l'aria
|
| Как бездна синие озёра
| Come un abisso blu laghi
|
| Волнение судьбы обострено
| L'eccitazione del destino è aumentata
|
| По прихоти Небесного Дозора
| Per capriccio della Guardia Celeste
|
| Ветка огненной омелы
| ramo di vischio di fuoco
|
| Спаси меня, зима!
| Salvami l'inverno!
|
| Ядов приворотных мера
| L'amore misura i veleni
|
| Сведет с ума.
| Ti farà impazzire.
|
| Пламя откровенных строчек,
| La fiamma delle linee schiette,
|
| Гори, гори дотла!
| Brucia, brucia al suolo!
|
| Пепел гибельных отсрочек –
| Ceneri di disastrosi ritardi -
|
| Цена утрат. | Il costo della perdita. |