Traduzione del testo della canzone Вот тебе моя рука - Калинов Мост

Вот тебе моя рука (originale)

Улицы пусты, не спешат такси, туман.
Ты совсем один, без надежд без сил, устал
И ласкает даль прежняя печаль, тоска.
Здравствуй милый друг, как тебя зовут, скажи?
Ты куда идешь, что в себе несешь — не молчи.
Что с тобой стряслось дверь своей души отвори.
Если ты один, рвешься через дни,
Если все друзья предали тебя,
Вот тебе моя рука!
Может грусти тля опутала тебя — не хандри,
Может быть беда догнала тебя — не скули.
Я ведь рядом эй, позови скорей, позови.
Если ты один бьешься среди льдин,
Если все друзья предали тебя,
Вот тебе моя рука!
Если ты один бьешься среди льдин,
Если все друзья предали тебя,
Вот тебе моя рука!
Моя рука, вот тебе моя рука!

Вот тебе моя рука (traduzione)

Le strade sono vuote, i taxi non hanno fretta, la nebbia.
Sei tutto solo, senza speranza, senza forze, stanco
E la precedente tristezza, desiderio accarezza la distanza.
Ciao caro amico, come ti chiami, dimmi?
Dove stai andando, cosa porti in te stesso - non tacere.
Quello che ti è successo, apri la porta della tua anima.
Se sei solo, a squarciare i giorni,
Se tutti i tuoi amici ti hanno tradito
Ecco la mia mano!
Forse gli afidi della tristezza ti hanno impigliato - non il blues,
Forse i problemi ti hanno raggiunto - non lamentarti.
Sono vicino, ehi, chiamami presto, chiamami.
Se combatti da solo tra i banchi di ghiaccio,
Se tutti i tuoi amici ti hanno tradito
Ecco la mia mano!
Se combatti da solo tra i banchi di ghiaccio,
Se tutti i tuoi amici ti hanno tradito
Ecco la mia mano!
La mia mano, ecco la mia mano!