Traduzione del testo della canzone Я воль - Калинов Мост

Я воль (originale)

Глубиной костров мятежных я пропал
Криком на ветру тугом растаял.
Не смеяться, плакать звал.
Освятил единой верой порох слёз
Прошлое оставил зреть калекам.
Возвратился заново
И дрожала ночь,
Сердце юное пылало.
Боевое слово разум рыскал
Без пощады, без прикрас.
Выручать из плена души близких
Дали ангелы приказ.
Я воль…
Я воль…
Оперённый взгляд пытал небесный свод,
Бредили упрёк былые раны
Жажду истины кропеть.
Приручил иные струны в рот от гроз
Буйный оселедец мыл дождями
Возмужал в разливы вет.
Я поверил солнцу мира
Пью бесстрашно пыль дорог
Воздух раскаленный в бой крылатит.
В ярве светлеют дочи,
Запах правды ноздри рвёт.
Где даруют в подвиг силы,
Где война с колен поднимет,
Где придти к тебе на помощь,
Где искрится вихрем крест.
Где даруют в подвиг силы,
Где война с колен поднимет,
Где придти к тебе на помощь,
Где искрится вихрем крест.

Я воль (traduzione)

Nelle profondità dei fuochi dei ribelli sono scomparso
Con un grido nel vento, si sciolse ermeticamente.
Non ridere, chiamato a piangere.
Santificato da una fede lacrime di polvere da sparo
Il passato è andato a vedere gli storpi.
tornato di nuovo
E la notte tremò
Il giovane cuore era in fiamme.
La mente delle parole di battaglia si aggirava
Nessuna pietà, nessun abbellimento.
Salva le anime dei tuoi cari dalla prigionia
Gli angeli diedero ordini.
Lo farò…
Lo farò…
Uno sguardo piumato torturava la volta del cielo,
Delirante rimprovero alle ferite passate
Desidero che la verità si sgretoli.
Ha domato altre corde in bocca dai temporali
Il violento colono si è lavato con la pioggia
Cresciuto in inondazioni di vento.
Ho creduto al sole del mondo
Bevo senza paura la polvere della strada
Aria calda alata in battaglia.
Le figlie si illuminano in jarve,
L'odore della verità spezza le narici.
Dove danno forza a un'impresa,
Dove la guerra si solleverà dalle sue ginocchia,
Dove posso venire ad aiutarti
Dove la croce brilla come un turbine.
Dove danno forza a un'impresa,
Dove la guerra si solleverà dalle sue ginocchia,
Dove posso venire ad aiutarti
Dove la croce brilla come un turbine.