Traduzione del testo della canzone No Reason - Kardinal Offishall

No Reason (originale)

No Reason
Throwing money in the air for no reason
Pouring liquor on the floor for no reason
Look 'pon them, I don’t need a reason
Burrr, skrt
I don’t need a reason
Look 'pon them fool dem (nigga)
Showing off like the first school day (nigga)
I don’t really care about any money that anybody making
Nigga I’m on a role, yeah (nigga)
I came from the hood like the next guy (nigga)
Reppin' from the east to the west side (nigga)
Only difference I ain’t on no goon thing
Them niggas is coons, they say God is gonna bless thy (nigga)
Wonder if them rap niggas heard that (nigga)
Probably too worried where the birds at (burrr)
I am more concerned for my people from Africa living right there where the curb
at (nigga)
I’m talking that talk, they don’t hear me though (nigga)
With the big chain on, but they see me though (nigga)
Careful what you wishing, my mission is make you listen
Cooking crack up in the kitchen, pissing all up in the video
What me say?
(What me say?)
You don’t hear me though
Standing on top of the chair for no reason
Throwing money in the air for no reason
Pouring liquor on the floor for no reason
Burrr, skrt
I don’t need a reason
Ayeeee No, I don’t need a reason
Ayeeee No, I don’t need a reason
AyeeeeNo, I don’t need a reason
(Look 'pon dem) I don’t need a reason
Burrr, skrt, I don’t need a reason
On the real, I don’t really care (nigga)
Do what you do my nigga, hell yeah (nigga)
Pour a little liquor the police is coming the get yeah
From the picture that you posted
The custy is overdosing
And they saying that you sold them what they died from (nigga)
Thing 'dem look sticky can’t lie song (nigga)
No bother look at me, I’m just a square who seen his fair share of real niggas
with a real bad outcome
Me and Five-0 is like apartheid (nigga)
They say I work for the wrong side (nigga)
I try to be friendly but most of them would wanna send me
To prison without a key cause I’m black I’m free
F that
I’ma ride for the new day (nigga)
I don’t care what 'dem say don’t shoot them (nigga)
The more that you become the enemy is the more that the killers and hoes are
gonna recruit them (nigga)
Who dem?
Slow down
Standing on top of the chair for no reason
Throwing money in the air for no reason
Pouring liquor on the floor for no reason
I don’t need a reason
Burrr, skrt
I don’t need a reason
Ayeeee No, I don’t need a reason
Ayeeee No, I don’t need a reason
Ayeeee No, I don’t need a reason
I don’t need a reason
Burrr, skrt, I don’t need a reason
Maybe you listened but maybe you didn’t (nigga)
It doesn;t really matter it’s your decision my (nigga)
All I’m tryna do is get through to my niggas that’ll only pay attention when
they hear me say (nigga)
Maybe on day we will really ride (nigga)
Come together fighting for the bigger pride (nigga)
Until then I will just keep spitting nitrogen
Talking 'bout revolution inside of the pen (nigga, nigga, nigga)
Standing on top of the chair for no reason
Throwing money in the air for no reason
Pouring liquor on the floor for no reason
I don’t need a reason
Burrr, skrt
I don’t need a reason
It institutionalized slavery, family
You don’t see what they doing out there my nigga
There’s almost as many niggas in jail as there is in college my nigga
My nigga
You gotta do what you gotta do fuck what they telling you out there my nigga
It’s bigger than that
There is a reason

(traduzione)

Nessuna ragione
Gettare soldi in aria senza motivo
Versare liquori sul pavimento senza motivo
Guardali, non ho bisogno di una ragione
Burrr, skrt
Non ho bisogno di un motivo
Guarda 'su di loro sciocco dem (nigga)
Mettersi in mostra come il primo giorno di scuola (negro)
Non mi interessano davvero i soldi che qualcuno guadagna
Negro, ho un ruolo, sì (negro)
Vengo dal quartiere come il prossimo ragazzo (negro)
Reppin' da est a ovest (negro)
L'unica differenza non è che non mi piace
Quei negri sono coon, dicono che Dio ti benedirà (negro)
Mi chiedo se quei negri rap lo abbiano sentito (negro)
Probabilmente troppo preoccupato per dove sono gli uccelli (burrr)
Sono più preoccupato per la mia gente dall'Africa che vive proprio là dove c'è il marciapiede
a (negro)
Sto parlando di quel discorso, non mi sentono però (negro)
Con la catena grande, ma mi vedono anche se (negro)
Attento a ciò che desideri, la mia missione è farti ascoltare
Cucinare a pezzi in cucina, incazzare tutto nel video
Cosa dico?
(Cosa dico?)
Non mi senti però
Stare in piedi sopra la sedia senza motivo
Gettare soldi in aria senza motivo
Versare liquori sul pavimento senza motivo
Burrr, skrt
Non ho bisogno di un motivo
Sì, no, non ho bisogno di un motivo
Sì, no, non ho bisogno di un motivo
Ayeeee No, non ho bisogno di un motivo
(Guarda 'pon dem) Non ho bisogno di una ragione
Burrr, skrt, non ho bisogno di una ragione
Sul reale, non mi interessa davvero (negro)
Fai quello che fai mio negro, diavolo sì (negro)
Versa un po' di liquore, la polizia sta arrivando per prenderlo, sì
Dalla foto che hai postato
Il custy sta overdose
E dicono che hai venduto loro quello da cui sono morti (negro)
La cosa che sembra appiccicosa non può mentire canzone (negro)
Nessun disturbo, guardami, sono solo una piazza che ha visto la sua giusta quota di veri negri
con un esito davvero negativo
Me and Five-0 è come l'apartheid (negro)
Dicono che lavoro per la parte sbagliata (negro)
Cerco di essere amichevole, ma la maggior parte di loro vorrebbe mandarmi
In prigione senza una chiave perché sono nero sono libero
F quello
Sto cavalcando per il nuovo giorno (negro)
Non mi interessa cosa dicono di non sparargli (negro)
Più diventi nemico, più lo sono gli assassini e le zappe
li recluterò (negro)
Chi?
Rallentare
Stare in piedi sopra la sedia senza motivo
Gettare soldi in aria senza motivo
Versare liquori sul pavimento senza motivo
Non ho bisogno di un motivo
Burrr, skrt
Non ho bisogno di un motivo
Sì, no, non ho bisogno di un motivo
Sì, no, non ho bisogno di un motivo
Sì, no, non ho bisogno di un motivo
Non ho bisogno di un motivo
Burrr, skrt, non ho bisogno di una ragione
Forse hai ascoltato ma forse no (negro)
Non importa, è una tua decisione mio (negro)
Tutto quello che sto cercando di fare è contattare i miei negri che presteranno attenzione solo quando
mi sentono dire (negro)
Forse il giorno cavalcheremo davvero (negro)
Unisciti a combattere per l'orgoglio più grande (negro)
Fino ad allora continuerò a sputare azoto
Parlando di rivoluzione all'interno della penna (nigga, nigga, nigga)
Stare in piedi sopra la sedia senza motivo
Gettare soldi in aria senza motivo
Versare liquori sul pavimento senza motivo
Non ho bisogno di un motivo
Burrr, skrt
Non ho bisogno di un motivo
Ha istituzionalizzato la schiavitù, la famiglia
Non vedi cosa ci fanno là fuori, mio negro
Ci sono quasi tanti negri in prigione quanti sono al college il mio negro
Il mio negro
Devi fare quello che devi fare fanculo quello che ti dicono là fuori, mio negro
È più grande di così
C'è una ragione