Testi di Keř má kvést - Karel Zich, Ivo Fischer, Studiový orchestr

Keř má kvést - Karel Zich, Ivo Fischer, Studiový orchestr
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Keř má kvést, artista - Karel Zich.
Data di rilascio: 11.02.2008
Linguaggio delle canzoni: ceco

Keř má kvést

(originale)
Chtěl bych vám říct jenom tak
jestli právě máte chvíli čas
v kruhu pánů a krásných dam
co šeptá strom, starý strom a tráva
všude kolem vás
když jim v loukách naslouchám.
Keř má kvést
a řeka líně proudit
osika se třást
a v horách pevně skála stát
cesta vést odtud tam
a štíhlá laň v zeleni se pást
jíní zábst a slunce hřát.
Světlo hvězd má v temných nocích
po obloze plout
a struna čistý tón má dát
keř má kvést a vlahý vítr
rovinami dout
a člověk člověka mít rád.
Keř má kvést
a řeka líně proudit
osika se třást
a v horách pevně skála stát
cesta vést odtud tam
a štíhlá laň v zeleni se pást
jíní zábst a slunce hřát.
(traduzione)
Voglio solo dirtelo
se hai solo un momento
in un cerchio di gentiluomini e belle signore
ciò che sussurra l'albero, il vecchio albero e l'erba
tutto intorno a te
quando li ascolto nei prati.
Il cespuglio dovrebbe fiorire
e il fiume scorre pigro
frullato di pioppo
e la roccia rimase ferma sui monti
un sentiero che porta da qui a lì
e un'esile cerva nel verde a pascolare
fa caldo e il sole è caldo.
Ha la luce delle stelle nelle notti buie
fluttuare nel cielo
e la corda dovrebbe dare un tono chiaro
il cespuglio deve fiorire e il vento è mite
aerei
e all'uomo piace l'uomo.
Il cespuglio dovrebbe fiorire
e il fiume scorre pigro
frullato di pioppo
e la roccia rimase ferma sui monti
un sentiero che porta da qui a lì
e un'esile cerva nel verde a pascolare
fa caldo e il sole è caldo.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Kdybych byl malířem 2005
Zánovní vůz (Singing The Blues) 2004
Money Honey ft. Skupina Flop 2004
Black and White 2014
Zelené pláně (Green Fields) 2010
Love Me Tender 2012
Love Me ft. Jerry Leiber, Mike Stoller 2012
Sám Se Svou Kytarou 1995
Trying To Get To You 2012
A Big Hunk O' Love ft. Aaron Schroeder, Sid Wyche 2012
Luxemburg nám hrál 2009
Crying In The Chapel 2012
Ptám se vás, lidé 2019
K mikrofonu čelem ft. Pavel Bobek 2013
Napíšu pár taktů 2019
Kolik je různých světů 2008
Kovbojův nářek (The Streets Of Laredo) ft. Karel Zich, Stanislav Mareš 2005
Prázdný rám 2005
Ani náhodou ft. Michal Bukovič 2012
Lajdy dů 1999

Testi dell'artista: Karel Zich