Traduzione del testo della canzone Feel so Strong - Karen Zoid, PJ Powers

Feel so Strong (originale)

yesterday you took me by the hand
oooh and all at once
i began to understand
coz i
i didn’t know you felt the way that i do
ooohh i didn’t know you love me
but i do and now i feel so strong
your love has made me feel again that i belong
i couldn’t tell you baby
so i wrote this song
so listen carefully
when you’re here with me
i feel so strong (long)
i never felt like this before
but being alone isn’t scary anymore
i got this feeling in my heart
now we’re friends i know we never ever part
but i
didn’t know that you felt the way that i do
i didn’t know you love me
but i do
now i feel so strong
your love has made me feel again that i belong
i couldn’t tell you baby
so i wrote this song
so listen carefully
when you here with me
i feel so strong (long)
i feel so strong
i feel so strong
i feel i feel i feel so strong
i feel so strong
i feel so strong
i feel so strong
i feel stong
i i i i i i i feeeeel soooo strooong
feel sooo strong (13x)
feel so strong
your love has made me feel again that i belong
i couldn’t tell you baby
so i wrote this song
so listen carefully
when your here with me
coz i feel so strong
your love has made me feel again that i belong
i couldn’t tell you baby
so i wrote this song
so listen carefully
when your here with me
you know i feel strong
your love has made me feel
that i belong
i couldn’t tell you baby
so i wrote this song
so listen carefully
when your here with me
you know i feel strong
your love has made me feel again that i belong
yes i feel strong

Feel so Strong (traduzione)

ieri mi hai preso per mano
oooh e tutto in una volta
ho cominciato a capire
perché io
non sapevo che ti sentissi come me
ooohh non sapevo che mi ami
ma io lo e ora mi sento così forte
il tuo amore mi ha fatto sentire di nuovo che appartengo
non saprei dirtelo piccola
quindi ho scritto questa canzone
quindi ascolta attentamente
quando sei qui con me
mi sento così forte (a lungo)
non mi sono mai sentito così prima
ma essere soli non fa più paura
ho questa sensazione nel mio cuore
ora siamo amici, so che non ci separiamo mai
ma io
non sapevo che ti sentissi come me
non sapevo che mi ami
ma io faccio
ora mi sento così forte
il tuo amore mi ha fatto sentire di nuovo che appartengo
non saprei dirtelo piccola
quindi ho scritto questa canzone
quindi ascolta attentamente
quando sei qui con me
mi sento così forte (a lungo)
mi sento così forte
mi sento così forte
mi sento mi sento mi sento così forte
mi sento così forte
mi sento così forte
mi sento così forte
mi sento forte
mi sento così forte
mi sento così forte (13x)
sentirti così forte
il tuo amore mi ha fatto sentire di nuovo che appartengo
non saprei dirtelo piccola
quindi ho scritto questa canzone
quindi ascolta attentamente
quando sei qui con me
perché mi sento così forte
il tuo amore mi ha fatto sentire di nuovo che appartengo
non saprei dirtelo piccola
quindi ho scritto questa canzone
quindi ascolta attentamente
quando sei qui con me
sai che mi ​​sento forte
il tuo amore mi ha fatto sentire
cui appartengo
non saprei dirtelo piccola
quindi ho scritto questa canzone
quindi ascolta attentamente
quando sei qui con me
sai che mi ​​sento forte
il tuo amore mi ha fatto sentire di nuovo che appartengo
sì, mi sento forte