Traduzione del testo della canzone Dangerous - Kasey Chambers

Dangerous (originale)

Break break away from everything
Cut cut it up and start again
Know know there’s nothin' in between
But anyway
How much did it ever really mean
I I was the keeper of the score
Blind blind and broken on the floor
You You were the solider in this war
But anyway
Was it it me that you were really looking for
I am ashes
I am wreckage
I am careless
I am breaking
You are fearless
You’re the saviour
We are dangerous
No more
Made made a mess of everything
Prayed prayed that it would never end
I I’m not angry bout a thing
But anyway
How much longer can you keep it in
Show show a side I’d never seen
Go go somewhere you’re never been
Reach reach for something in between
But anyway
How much did it ever really mean
After all that might have been
After all that could have been
After all that should have been
I’m falling in
No more, no more, no more

(traduzione)

Rompi, stacca da tutto
Taglialo riprendilo e ricomincia
Sappi che non c'è niente in mezzo
Ma in ogni caso
Quanto ha mai significato davvero
Ero il custode del punteggio
Cieco cieco e rotto sul pavimento
Tu eri il soldato in questa guerra
Ma in ogni caso
Stavi davvero cercando me
Sono cenere
Sono un rottame
Sono incurante
Sto rompendo
Sei senza paura
Tu sei il salvatore
Siamo pericolosi
Non piu
Fatto un pasticcio di tutto
Pregava pregava perché non finisse mai
Non sono arrabbiato per nulla
Ma in ogni caso
Per quanto tempo puoi tenerlo dentro
Mostra mostra un lato che non avevo mai visto
Vai va da qualche parte in cui non sei mai stato
Raggiungi una via di mezzo
Ma in ogni caso
Quanto ha mai significato davvero
Dopo tutto quello che avrebbe potuto essere
Dopo tutto quello che avrebbe potuto essere
Dopo tutto quello che avrebbe dovuto essere
Sto cadendo
Non più, non più, non più