Traduzione del testo della canzone Porcelain Blue - Kate Campbell

Porcelain Blue (originale)

She is standing in the garden silently astute
Waiting for the sun to come and kiss away the dew
How can she be so translucent from my window view
I can see her heart clear through in porcelain blue
You can find me in the city where the music grooves
Surrounded by a misty brew of magic and voodoo
Lying in my bed in the sultry afternoon
I can hear those saints go marching through in porcelain blue
I will follow in that number
And I hope to meet you there
Blessed Mary please don’t slumber
Pray for us who need your care
Staring at this vase searching for my muse
If lovers die together are they forever fused
I’ve heard love’s eternal and I wonder if it’s true
Underneath this crescent city moon in porcelain blue

Porcelain Blue (traduzione)

È in piedi nel giardino silenziosamente astuta
Aspettando che il sole arrivi e baci via la rugiada
Come può essere così trasparente dalla mia finestra
Riesco a vedere chiaramente il suo cuore nel blu porcellana
Puoi trovarmi nella città in cui la musica si scatena
Circondato da una miscela nebbiosa di magia e voodoo
Sdraiato nel mio letto nel meriggio afoso
Posso sentire quei santi che marciano in blu porcellana
Seguirò in quel numero
E spero di incontrarti lì
Beata Maria, per favore, non dormire
Prega per noi che abbiamo bisogno delle tue cure
Fissando questo vaso alla ricerca della mia musa ispiratrice
Se gli amanti muoiono insieme, sono fusi per sempre
Ho sentito che l'amore è eterno e mi chiedo se sia vero
Sotto questa luna crescente della città in blu porcellana