Testi di Flow - Katra

Flow (originale)

See the hearts that deeply woe
On the banks of Nile they watch their loved ones being washed away
Path of life as we all know
Isn’t wide enough for all of us to walk through the day
Flow with the flood of Nile
Hear the cry of deep waters
Go to the distant isle
Where the sunset glows
Flow with the flood of Nile
Leave your sons and dear daughters
They will still stay awhile
While the river flows
While the river flows
Sorrow’s sister human joy
Shall not bring the tears of laughter in our eyes today
Ferryman’s grave load on joy
And we lay to rest our loved ones in this mournful way
Flow with the flood of Nile
Hear the cry of deep waters
Go to the distant isle
Where the sunset glows
Flow with the flood of Nile
Leave your sons and dear daughters
They will still stay awhile
While the river flows
While the river flows

(traduzione)

Guarda i cuori che piangono profondamente
Sulle rive del Nilo guardano i loro cari essere spazzati via
Percorso della vita come tutti sappiamo
Non è abbastanza ampio da consentire a tutti noi di affrontare la giornata
Flusso con l'inondazione del Nilo
Ascolta il grido delle acque profonde
Vai nell'isola lontana
Dove splende il tramonto
Flusso con l'inondazione del Nilo
Lascia i tuoi figli e le tue care figlie
Rimarranno ancora per un po'
Mentre il fiume scorre
Mentre il fiume scorre
La gioia umana della sorella del dolore
Non porterà lacrime di risate nei nostri occhi oggi
La tomba del traghettatore carica di gioia
E noi riposiamo i nostri cari in questo modo triste
Flusso con l'inondazione del Nilo
Ascolta il grido delle acque profonde
Vai nell'isola lontana
Dove splende il tramonto
Flusso con l'inondazione del Nilo
Lascia i tuoi figli e le tue care figlie
Rimarranno ancora per un po'
Mentre il fiume scorre
Mentre il fiume scorre