Traduzione del testo della canzone Не из тех - Katrin Mokko

Не из тех (originale)

Первый Куплет:
Поменяю снова крыльев цвет,
Ведь простых вопросов к тебе нет.
Нарисую кистью пируэт,
Я хочу оставить точный след.
Вырываюсь из рук темноты,
Мое сердце на краю весны.
Это то, чем тоже дышишь ты,
Как-то странно.
Я взлетаю под купол твоей красоты,
Не боясь пустоты,
Только не уходи из моей крепости,
Я молю тебя и,
Это то, что нужно, смотри.
Что-то меня душит внутри,
Я не птица, но только с тобою одним не боюсь высоты.
Припев:
У-у-у!
Высоко крылья вверх,
Опущу платья шлейф,
Я похожа на всех,
Я как бабочка, но не из тех.
Далеко уже, зай,
Унесет ветер, знай,
В моем сердце вулкан, в огне.
Второй Куплет:
Мои крылья поменяли цвет,
В сотый раз и точно тели нет,
Знаю, что хочу лететь на свет.
Мое Фентези тебе привет.
Независима и не одна,
И я в платье черном, как всегда.
Знаю, как сильно ждала тебя,
Это тайна, т-с.
Я взлетаю под купол твоей красоты,
Не боясь пустоты,
Только не уходи из моей крепости,
Я молю тебя и,
Это то, что нужно, смотри.
Что-то меня душит внутри,
Я не птица, но только с тобою одним не боюсь высоты.
Припев:
У-у-у!
Высоко крылья вверх,
Опущу платья шлейф,
Я похожа на всех,
Я как бабочка, но не из тех.
Далеко уже, зай,
Унесет ветер, знай,
В моем сердце вулкан, в огне.

(traduzione)

Primo distico:
Cambierò di nuovo il colore delle ali,
Dopotutto, non ci sono domande semplici per te.
Disegna una piroetta con un pennello
Voglio lasciare una traccia esatta.
Liberarsi dalle mani delle tenebre
Il mio cuore è sull'orlo della primavera.
Questo è ciò che respiri anche tu
Un po strano.
decollo sotto la cupola della tua bellezza,
Non ha paura del vuoto
Non lasciare la mia fortezza
ti prego e
Questo è quello che ti serve, guarda.
Qualcosa mi sta soffocando dentro
Non sono un uccello, ma solo con te da solo non ho paura delle altezze.
Coro:
Corteggiare!
Ali in alto
Abbasserò lo strascico,
Sono come tutti
Sono come una farfalla, ma non una di quelle.
È già lontano, zay,
Il vento soffierà, lo sai
C'è un vulcano nel mio cuore, in fiamme.
Secondo distico:
Le mie ali hanno cambiato colore
Per la centesima volta e di sicuro non ci sono corpi,
So che voglio volare nel mondo.
La mia fantasia ciao a te.
Indipendente e non solo
E io indosso un vestito nero, come sempre.
So quanto ti ho aspettato
È un segreto, t-s.
decollo sotto la cupola della tua bellezza,
Non ha paura del vuoto
Non lasciare la mia fortezza
ti prego e
Questo è quello che ti serve, guarda.
Qualcosa mi sta soffocando dentro
Non sono un uccello, ma solo con te da solo non ho paura delle altezze.
Coro:
Corteggiare!
Ali in alto
Abbasserò lo strascico,
Sono come tutti
Sono come una farfalla, ma non una di quelle.
È già lontano, zay,
Il vento soffierà, lo sai
C'è un vulcano nel mio cuore, in fiamme.