Traduzione del testo della canzone Не шути - Katrin Mokko

Не шути (originale)

Знаешь, я назад не вижу путей
Ты моя душа, лишь не шути с ней
Я могу назвать все это игрой
Ты не шути… Ты не шути со мной!
Хэй!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Знаешь что… Ты был прав между строк
Холодно, и мой взгляд в потолок
Уходи, если ты хочешь так
Знаешь мой каждый шаг в никуда
Хэй!
Эти километры счастья
Кажется, нам неподвластны
И не принимай участия
Если тебе все не ясно
Кажется, на все согласна
Только твоя — опасно!
Эти километры счастья
Тянутся к небу
Я назад не вижу путей
Ты моя душа, лишь не шути с ней
Я могу назвать все это игрой
Ты не шути… Ты не шути со мной!
Хэй!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Тишина.
Время стоп.
Все не так
Сделай шаг ко мне, boy, ты знаешь как
Не зови и не ищи — для меня это как яд
Просто дождь смыл все следы, и нет пути назад
Хэй!
Эти километры счастья
Кажется, нам неподвластны
И не принимай участия
Если тебе все не ясно
Кажется, на все согласна
Только твоя — опасно!
Эти километры счастья
Тянутся к небу
Я назад не вижу путей
Ты моя душа, лишь не шути с ней
Я могу назвать все это игрой
Ты не шути… Ты не шути со мной!
Хэй!
Знаешь, я назад не вижу путей
Ты моя душа, лишь не шути с ней
Я могу назвать все это игрой
Ты не шути… Ты не шути со мной!
Хэй!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!

(traduzione)

Sai, non riesco a vedere la via del ritorno
Sei la mia anima, non scherzare con essa
Posso chiamarlo tutto un gioco
Non scherzare... Non scherzare con me!
Ehi!
Non scherzi, non scherzi, non scherzi con me!
Non scherzi, non scherzi, non scherzi con me!
Sai cosa... Avevi ragione tra le righe
Fa freddo e i miei occhi sono al soffitto
Lascia se vuoi
Conosci ogni mio passo verso il nulla
Ehi!
Questi chilometri di felicità
Sembra che siamo fuori controllo
E non partecipare
Se non ti è tutto chiaro
Sembra essere d'accordo con tutto
Solo il tuo è pericoloso!
Questi chilometri di felicità
Raggiungere il cielo
Non vedo la via del ritorno
Sei la mia anima, non scherzare con essa
Posso chiamarlo tutto un gioco
Non scherzare... Non scherzare con me!
Ehi!
Non scherzi, non scherzi, non scherzi con me!
Non scherzi, non scherzi, non scherzi con me!
Silenzio.
Tempo di stop.
Tutto sbagliato
Fai un passo verso di me, ragazzo, sai come fare
Non chiamare e non cercare - per me è come un veleno
È solo che la pioggia ha spazzato via tutte le tracce e non c'è modo di tornare indietro
Ehi!
Questi chilometri di felicità
Sembra che siamo fuori controllo
E non partecipare
Se non ti è tutto chiaro
Sembra essere d'accordo con tutto
Solo il tuo è pericoloso!
Questi chilometri di felicità
Raggiungere il cielo
Non vedo la via del ritorno
Sei la mia anima, non scherzare con essa
Posso chiamarlo tutto un gioco
Non scherzare... Non scherzare con me!
Ehi!
Sai, non riesco a vedere la via del ritorno
Sei la mia anima, non scherzare con essa
Posso chiamarlo tutto un gioco
Non scherzare... Non scherzare con me!
Ehi!
Non scherzi, non scherzi, non scherzi con me!
Non scherzi, non scherzi, non scherzi con me!
Non scherzi, non scherzi, non scherzi con me!
Non scherzi, non scherzi, non scherzi con me!