Traduzione del testo della canzone Сильнее быть - Katrin Mokko

Сильнее быть (originale)

Сильнее быть… сильнее быть и всё забывать…
сильнее быть… сильнее быть … с ума сходить
тебя забыть … сильнее быть… сильнее быть…
есть для тебя один простой совет
свободен ты, когда от сердца свет
и если на пути твоем беда,
я буду рядом с тобой всегда
я никогда не буду прятать глаз
я буду верить так как в первый раз
и если боль вернется через час,
не прерву больше свой рассказ.
Сильнее быть… сильнее быть и всё забывать…
сильнее быть… сильнее быть … с ума сходить
тебя забыть … сильнее быть… сильнее быть…
ты знаешь, это был не первый шанс
когда я пробую опять бежать,
но не оставить мне тебя нельзя
ведь сильнее я, чем тогда
и крепче за руку держи меня
не отпускай и я уйду сама
второго шанса не бывает, нет
был секретом и есть секрет
Сильнее быть… сильнее быть и всё забывать…
сильнее быть… сильнее быть … с ума сходить
тебя забыть … сильнее быть… сильнее быть…

Сильнее быть (traduzione)

Sii più forte... sii più forte e dimentica tutto...
sii più forte... sii più forte... impazzisci
dimenticati... sii più forte... sii più forte...
Ho un semplice consiglio per te
sei libero quando c'è luce dal cuore
e se i guai sono in arrivo,
sarò sempre dalla tua parte
Non nasconderò mai i miei occhi
Ci crederò perché per la prima volta
e se il dolore ritorna in un'ora,
Non interromperò più la mia storia.
Sii più forte... sii più forte e dimentica tutto...
sii più forte... sii più forte... impazzisci
dimenticati... sii più forte... sii più forte...
sai che non era la prima possibilità
quando provo a correre di nuovo,
ma non posso lasciarti
perché sono più forte di allora
e tienimi stretto per mano
non lasciarti andare e andrò io stesso
non c'è una seconda possibilità, no
era un segreto ed è un segreto
Sii più forte... sii più forte e dimentica tutto...
sii più forte... sii più forte... impazzisci
dimenticati... sii più forte... sii più forte...