Traduzione del testo della canzone Целую - Katrin Mokko

Целую (originale)

Я вынуждена попрощаться с тобой, so sorry boy
Мне нужно быть теперь какой-то другой
Прости, мне не нужен этот мир чужих картин
Если он не для нас с тобой двоих
Прости меня за блеск моих глаз
За все слезы они твои сейчас
Что ты хочешь сейчас от меня
Прошу очень не забывай меня
Не забывай меня
Есть сто причин и одна
Я же твоя звезда
Целую музыкой тебя
Не забывай меня
Не отпускай меня
Я же твоя звезда
Целую музыкой тебя
Я вынуждена видеть всю твою ложь
Тебе не больно, ты меня не поймешь
Тогда какого черта сердце зовешь?
Ты все равно мне его не вернешь
Переживать и не сдерживать слез
Ты знаешь, как все было я же всерьез
И не смогу забыть тебя никогда
И ты не забывай меня
Верни ко мне, я их оживлю
Верни ко мне, я уже люблю
Что ты хочешь сейчас от меня
Прошу очень не забывай меня
Не забывай меня
Есть сто причин и одна
Я же твоя звезда
Целую музыкой тебя
Не забывай меня
Не отпускай меня
Я же твоя звезда
Целую музыкой тебя
Целую, целую…

(traduzione)

Devo dirti addio, mi dispiace tanto ragazzo
Ho bisogno di essere qualcun altro ora
Mi dispiace, non ho bisogno di questo mondo di dipinti di altre persone
Se non è per noi due
Perdonami per lo scintillio nei miei occhi
Per tutte le lacrime che sono tue adesso
Cosa vuoi da me adesso?
Per favore, non dimenticarmi
Non ti scordar di me
Ci sono cento ragioni e una
io sono la tua stella
Ti bacio con la musica
Non ti scordar di me
Non lasciarmi andare
io sono la tua stella
Ti bacio con la musica
Sono costretto a vedere tutte le tue bugie
Non ti fa male, non mi capirai
Allora per cosa diavolo stai chiamando il tuo cuore?
Ancora non me lo restituirai
Preoccupati e non trattenere le lacrime
Sai com'era, dico sul serio
E non potrò mai dimenticarti
E tu non mi dimentichi
Torna da me, li farò rivivere
Torna da me, io già amo
Cosa vuoi da me adesso?
Per favore, non dimenticarmi
Non ti scordar di me
Ci sono cento ragioni e una
io sono la tua stella
Ti bacio con la musica
Non ti scordar di me
Non lasciarmi andare
io sono la tua stella
Ti bacio con la musica
Baci baci...