Traduzione del testo della canzone Astral Aliens - Kayak

Astral Aliens (originale)

Who s to know
What goes on inside the infinite galaxies
Down below
Science tries to solve the cosmical
From what I hear
It s perfectly clear
That someday they ll face
A superior race
From space
Greenish glow
Flying objects marking secret activies
Friend or foe
People seem to fear destructive communities
They say we re not alone
For somewhere they roam
Prepared to invade
What a terrible fate
We await
Astral aliens
Planning transmission to earth
Oh they re no fallen angels
Is there a way to protect us
From their blinding brilliance
For they come in trillions
They re taking over control
Now watch those astral aliens
You should know
How we laugh at earthling s primitive prophesy
We won t go
To your nightmare landscape, planet of misery
We re happy here
Got nothing to fear
It s all crazy fiction
Your hazy predictions
Are wrong
Astral aliens
We ve got no business on earth
Though we re no guardian angels
What can we do but protect you
From your blundering brilliance
Researching mystical forces
It s just wasting millions
Look out you re losing control
Forget those astral aliens

(traduzione)

Chi deve sapere
Cosa succede all'interno delle infinite galassie
In basso
La scienza cerca di risolvere il cosmico
Da quello che ho sentito
È perfettamente chiaro
Che un giorno dovranno affrontare
Una razza superiore
Dallo spazio
Bagliore verdastro
Oggetti volanti che segnano attività segrete
Amico o nemico
Le persone sembrano temere le comunità distruttive
Dicono che non siamo soli
Perché da qualche parte vagano
Pronto a invadere
Che destino terribile
Aspettiamo
Alieni astrali
Pianificazione della trasmissione a terra
Oh non sono angeli caduti
C'è un modo per proteggerci
Dal loro splendore accecante
Perché arrivano a trilioni
Stanno riprendendo il controllo
Ora guarda quegli alieni astrali
Dovresti sapere
Come ridiamo della profezia primitiva terrestre
Non andremo
Al tuo paesaggio da incubo, il pianeta della miseria
Siamo felici qui
Non ho niente da temere
È tutta una finzione pazzesca
Le tue nebulose previsioni
sono sbagliati
Alieni astrali
Non abbiamo affari sulla terra
Anche se non siamo angeli custodi
Cosa possiamo fare se non proteggerti
Dal tuo sbalorditivo splendore
Ricerca delle forze mistiche
Sta solo sprecando milioni
Fai attenzione che stai perdendo il controllo
Dimentica quegli alieni astrali