Traduzione del testo della canzone Hard Work - Kayak

Hard Work (originale)

The choices I have made
They dictate the life I lead
Firmly entangled
Why can’t life leave me be
This life is hard work
With every battle beaten twice
Day in, day out
Hope to defeat life, get a little more wise
Hard work,
Life is searching art work
You only have to live life
To meet the world in which we feel it’s
Hard work
Nothing’s coming up
There’s no magic in the air
Silence surrounds me
With nobody left to care
I only want tot rest
No thinking what will be
Just trust the good times
Leaving the past behind me, in the waves of the sea
Chorus repeat
Just walk through life
Don’t even think twice
Hear your heart beating clockwise
Or you’re gonna have to pay it’s price
Don’t be controlled by the
Hard work
Chorus repeat

(traduzione)

Le scelte che ho fatto
Dettano la vita che conduco
Impigliato saldamente
Perché la vita non può lasciarmi essere
Questa vita è un duro lavoro
Con ogni battaglia battuta due volte
Giorno dopo giorno
Spero di sconfiggere la vita, diventare un po' più saggia
Lavoro duro,
La vita è cercare opere d'arte
Devi solo vivere la vita
Per incontrare il mondo in cui sentiamo che è
Lavoro duro
Non succede niente
Non c'è magia nell'aria
Il silenzio mi circonda
Con nessuno a cui interessare
Voglio solo riposare
Non pensando a cosa sarà
Basta fidarsi dei bei tempi
Lasciandomi il passato alle spalle, tra le onde del mare
Coro ripetuto
Basta camminare attraverso la vita
Non pensarci nemmeno due volte
Ascolta il battito del tuo cuore in senso orario
O dovrai pagarne il prezzo
Non essere controllato dal
Lavoro duro
Coro ripetuto