Traduzione del testo della canzone Here Today - Kayak

Here Today (originale)

Times of sadness
Times of joy and times of gladness
Never lasting
Changing like the tides
Your love s an ocean
Rise and fall in constant motion
Brightly shining
And dark as moonless nights
I need you like the air I breathe to keep on living
I want you more than anything that life might be giving
Here today
But tell me you ll be here tomorrow
There s no way
Of knowing what you ll do
Come what may
Bring me pleasure, bring me sorrow
Here today I m there for you
Our love s an ocean
Rise and fall in constant motion
Softly shining
Or bright as moonlit nights
I need you like the air I breathe to keep on living
I want you more than anything that life might be giving
Here today
But if you would be gone tomorrow
There s no way
Of telling what I d do
Come what may
Don t go where I could never follow
Here today
My heart belongs to you

(traduzione)

Tempi di tristezza
Tempi di gioia e tempi di letizia
Mai duraturo
Cambiare come le maree
Il tuo amore è un oceano
Sali e scendi in movimento costante
Brillantemente brillante
E scure come notti senza luna
Ho bisogno che tu mi piaccia l'aria che respiro per continuare a vivere
Ti voglio più di qualsiasi cosa la vita possa darti
Qui oggi
Ma dimmi che sarai qui domani
Non c'è modo
Di sapere cosa farai
Vieni qualunque cosa
Portami piacere, portami dolore
Oggi sono qui per te
Il nostro amore è un oceano
Sali e scendi in movimento costante
Dolcemente splendente
O luminose come notti al chiaro di luna
Ho bisogno che tu mi piaccia l'aria che respiro per continuare a vivere
Ti voglio più di qualsiasi cosa la vita possa darti
Qui oggi
Ma se te ne andassi domani
Non c'è modo
Di dire cosa farei
Vieni qualunque cosa
Non andare dove non potrei mai seguirti
Qui oggi
Il mio cuore ti appartiene