Traduzione del testo della canzone Letdown - Kayak

Letdown (originale)

Microscope eyes
They said it wasn t normal
Looking at something you re not even supposed to see
World in disguise
You thought it wasn t your fault
Hearing the tales from the wind as it blew in the tree
You ve been dreaming too long
You ve been singing some mystery song
Don t you know kid that we love you love you love you…
You broke their rules
As questions came more often
Nobody knew about your friend in the garden outside
Felt like a fool
But pain was always softened
By hearing the songs from the wind as it blew through the night
You ve been going too far
One day soon you ll forget where you are
Better find someone to love you love you
Better make sure that your feet still touch the ground
Then some silly reason
Made them want to cut the old oak
The only one you couldn t live without
Misery
Life would be
A letdown
Why of all trees
It had to be this one you wonder
Why did it have to be your friend in sound?
Life must be
A letdown

Letdown (traduzione)

Occhi al microscopio
Hanno detto che non era normale
Guardare qualcosa che non dovresti nemmeno vedere
Mondo sotto mentite spoglie
Pensavi che non fosse colpa tua
Ascoltando i racconti dal vento mentre soffiava nell'albero
Hai sognato troppo a lungo
Hai cantato una canzone misteriosa
Non lo sai ragazzo che ti amiamo ti amo ti amo...
Hai infranto le loro regole
Poiché le domande sono arrivate più spesso
Nessuno sapeva del tuo amico nel giardino fuori
Mi sentivo come uno sciocco
Ma il dolore era sempre attenuato
Ascoltando le canzoni del vento mentre soffiava nella notte
Sei andato troppo oltre
Un giorno presto dimenticherai dove sei
È meglio trovare qualcuno che ti ami ti ami
Meglio assicurarti che i tuoi piedi tocchino ancora il suolo
Poi qualche stupida ragione
Gli hanno fatto venire voglia di tagliare la vecchia quercia
L'unico senza il quale non potresti vivere
Miseria
La vita sarebbe
Una delusione
Perché di tutti gli alberi
Doveva essere questo che ti chiedi
Perché doveva essere tuo amico nel suono?
La vita deve essere
Una delusione