Traduzione del testo della canzone Stop That Song - Kayak

Stop That Song (originale)

If you knew what I would do
If I could have my way
You would see a side of me
For which you d never pay
You might think it s wasting ink
Still I will have to try
To write that song
But never ask me why
Could this be a trick on me
A tune that I can t play?
I can t stop, can t switch that knob
Whatever people say
A nasty jape, and no escape
So let us raise our glass
To music and the sweet taste of success
It s getting hard to carry on
Please help me out and stop that song
Can t you see it s going wrong
So hear my plea and stop that song!

Stop That Song (traduzione)

Se sapessi cosa farei
Se potessi fare a modo mio
Vedresti un lato di me
Per il quale non pagherai mai
Potresti pensare che stia sprecando inchiostro
Comunque dovrò provare
Per scrivere quella canzone
Ma non chiedermi mai perché
Potrebbe essere un trucco per me
Una melodia che non riesco a riprodurre?
Non riesco a fermarmi, non riesco a cambiare quella manopola
Qualunque cosa la gente dica
Una brutta battuta e nessuna via di scampo
Quindi alziamo il nostro bicchiere
Alla musica e al dolce gusto del successo
Sta diventando difficile da portare avanti
Per favore, aiutami e ferma quella canzone
Non vedi che sta andando storto
Quindi ascolta la mia supplica e ferma quella canzone!