Traduzione del testo della canzone The Sight - Kayak

The Sight (originale)

They say that I can read the future in the lines of your hand
When there s darkness all around, they say that I can understand
Normal eyes don t see
So you can t help feeling this jealousy
I seem to know the stars and stories that they whisper in my ear
They can t see through the mist of time, but to me it s crystal clear
You will never know
Cause your fantasy won t show
And if it did I know you really couldn t bear
The sight
Does anybody care to listen to what I ve got to say
Or do you think it really doesn t matter anyway
People look at me
Waiting for my good advice and wondering what I can see
Will their luck change for the good or will they end in ruined state
Giving a million if they only could find peace by knowing their fate
I m telling wicked lies
Like a devil in disguise
If I would not I don t believe they ll stand
The night
Without me the fair wouldn t be the same
So I tell them what they d like to hear
It s part of their dreams and my crazy game
It s fun to play
The more they pay
To me your life is an open book
It s written in the cosmical signs
Oh how I wish someone could take a look
At that silly ball
To tell me all
About mine
Oh, tell me all, tell me all about mine

The Sight (traduzione)

Dicono che posso leggere il futuro nelle righe della tua mano
Quando c'è oscurità tutt'intorno, dicono che posso capire
Gli occhi normali non vedono
Quindi non puoi non provare questa gelosia
Mi sembra di conoscere le stelle e le storie che mi sussurrano all'orecchio
Non riescono a vedere attraverso la notte del tempo, ma per me è cristallino
Non saprete mai
Perché la tua fantasia non verrà mostrata
E se lo sapessi che davvero non potresti sopportare
La vista
A qualcuno interessa ascoltare ciò che ho da dire
O pensi che non importi comunque
Le persone mi guardano
Aspetto il mio buon consiglio e mi chiedo cosa riesca a vedere
La loro fortuna cambierà in bene o finiranno in uno stato di rovina
Dare un milione se solo potessero trovare la pace conoscendo il loro destino
Sto dicendo bugie malvagie
Come un diavolo travestito
Se non non credo, non rimarranno in piedi
La notte
Senza di me la fiera non sarebbe la stessa
Quindi dico loro cosa vorrebbero sentire
Fa parte dei loro sogni e del mio folle gioco
È divertente da giocare
Più pagano
Per me la tua vita è un libro aperto
È scritto nei segni cosmici
Oh come vorrei che qualcuno potesse dare un'occhiata
A quella stupida palla
Per dirmi tutto
Sul mio
Oh, dimmi tutto, dimmi tutto sul mio