Traduzione del testo della canzone My Baby's Tellin' Lies - Keb' Mo'

My Baby's Tellin' Lies (originale)

My baby’s tellin' lies again
That’s the way it’s always been
She’s got a body that was built for sin
My baby’s tellin lies again
I knew, she was more than I could handle
All I ever hoped to find
But in the night, by the light of a candle
She loves me right out of my mind
And in the mornin'
She’s as mean as she can be
Says she wished that she
Had never, ever met me
My baby’s tellin' lies again
That’s the way it’s always been
She’s got a body that was built for sin
My baby’s tellin' lies again
Sometimes, she’s not a lady
And I knew that, comin' in
I can’t help it, all I wanna do is love her
She’s crazy but she’s my best friend
She thinks that money
Grows on a tree
Says she never, ever
Been in love with me
My baby’s tellin' lies again
That’s the way it’s always been
She’s got a body that was built for sin
There goes my baby tellin' lies again
She loves me
But she never lets me know
She’s mean, she’s not evil
And I just can’t let her go
My baby’s tellin' lies again
That’s the way it’s always been
She’s got a body that was built for sin
My baby tellin' lies again

My Baby's Tellin' Lies (traduzione)

Il mio bambino dice di nuovo bugie
È sempre stato così
Ha un corpo che è stato costruito per il peccato
Il mio bambino racconta di nuovo bugie
Sapevo che era più di quanto potessi sopportare
Tutto quello che speravo di trovare
Ma di notte, alla luce di una candela
Mi ama davvero fuori di testa
E al mattino
È quanto cattiva può essere
Dice che lo desiderava
Non mi aveva mai, mai incontrato
Il mio bambino dice di nuovo bugie
È sempre stato così
Ha un corpo che è stato costruito per il peccato
Il mio bambino dice di nuovo bugie
A volte, non è una signora
E lo sapevo, entrando
Non posso farne a meno, tutto quello che voglio fare è amarla
È pazza ma è la mia migliore amica
Lei pensa quei soldi
Cresce su un albero
Dice che mai, mai
Innamorato di me
Il mio bambino dice di nuovo bugie
È sempre stato così
Ha un corpo che è stato costruito per il peccato
Ecco il mio bambino di nuovo a dire bugie
Lei mi ama
Ma non me lo fa mai sapere
È cattiva, non è malvagia
E non posso lasciarla andare
Il mio bambino dice di nuovo bugie
È sempre stato così
Ha un corpo che è stato costruito per il peccato
Il mio bambino dice di nuovo bugie