Traduzione del testo della canzone Love Blues - Keb' Mo'

Love Blues (originale)

I love the way you love me
An' I love the way you comb your hair
I love the way you love me baby
Love the way you comb your hair
If it was left up to me baby
You wouldn’t never get to go no where
Hey sweet mama, baby don’t you go too far
Hey sweet mama, baby don’t you go too far
I wanna know where you is every minute
Who you’re with and where you are
I love you baby so please don’t you
Leave me here all alone
I can’t stand it baby when you
Leave me here all alone
So where ever you decide to go baby
Just don’t stay gone too long
Love you baby, I just can’t leave you alone
You know I Love you baby, And I just can’t leave you alone
I love you baby jus' like a, jus' like a dog loves a bone
I’m gon' wrap my arms around you
Squeeze you 'til I cry
I’m gon' wrap my arms around you
Squeeze you 'til I cry… Yes I am
Girl I’m gon' keep on lovin' you baby
'Til the day I die…
That’s gon' be a long time

(traduzione)

Amo il modo in cui mi ami
E adoro il modo in cui ti pettini i capelli
Amo il modo in cui mi ami, piccola
Adoro il modo in cui ti pettini i capelli
Se fosse stato lasciato a me piccola
Non saresti mai andato da nessuna parte
Ehi dolce mamma, piccola non andare troppo oltre
Ehi dolce mamma, piccola non andare troppo oltre
Voglio sapere dove sei ogni minuto
Con chi sei e dove sei
Ti amo piccola, quindi per favore non è vero
Lasciami qui tutto solo
Non lo sopporto piccola quando tu
Lasciami qui tutto solo
Quindi ovunque tu decida di andare baby
Basta non stare via troppo a lungo
Ti amo piccola, non posso lasciarti in pace
Sai che ti amo piccola, e non posso lasciarti in pace
Ti amo piccola proprio come un, proprio come un cane ama un osso
Ti avvolgerò tra le mie braccia
Spremiti finché non piango
Ti avvolgerò tra le mie braccia
Spremiti finché non piango... Sì, lo sono
Ragazza, continuerò ad amarti piccola
Fino al giorno in cui morirò...
Ci vorrà molto tempo