Traduzione del testo della canzone Momma, Where's My Daddy - Keb' Mo'

Momma, Where's My Daddy (originale)

Oh momma, where’s my daddy
Why don’t he ever come around
Momma, where’s my daddy
Is he nowhere to be found
Momma, where’s my daddy
Can we call him on the phone
Does he ever think about us
Or does he have a heart of stone
Momma, what’s the matter
Why’s there water in your eyes
Do you need him as much as I do
I love you momma, please don’t cry
Where does he come from
What does he look like
Does he have a face like mine
And is he ever comin' back here
And why’d he leave us here behind
When did you and daddy get married
Was it nineteen and eighty-three
«Son, your daddy and I were married
But he just wasn’t married to me»
Oh momma, where’s my daddy
Why don’t he ever come around
Momma, where’s my daddy
Is he nowhere to be found

Momma, Where's My Daddy (traduzione)

Oh mamma, dov'è il mio papà
Perché non viene mai in giro
Mamma, dov'è il mio papà
È introvabile
Mamma, dov'è il mio papà
Possiamo chiamarlo al telefono
Ha mai pensato a noi
Oppure ha un cuore di pietra
Mamma, qual è il problema
Perché c'è dell'acqua nei tuoi occhi
Hai bisogno di lui tanto quanto me
Ti amo mamma, per favore non piangere
Da dove viene
Che aspetto ha
Ha una faccia come la mia
Ed è mai tornato qui
E perché ci ha lasciati qui dietro
Quando vi siete sposati tu e papà
Erano le diciannove e ottantatré
«Figlio, io e tuo papà eravamo sposati
Ma semplicemente non era sposato con me»
Oh mamma, dov'è il mio papà
Perché non viene mai in giro
Mamma, dov'è il mio papà
È introvabile