Traduzione del testo della canzone Breathe - Keller Williams, The String Cheese Incident

Breathe (originale)

Feeling the water rush into my ears as I submerge into the deep blue
Weightlessness bliss wish to stay like this as I’m floating towards a clue
Haring the sounds of exhausted young children expressing their interest to go
Mothers and fathers who bake by the pool side prepare as I remain below
Then I breathe
Breathe
Paddle and treding I’m rising toward surface the bubbles are leading the way
Alone in my universe far from the earth I escape intense heat of the day
Kicking like kermit I plunge for the bottom prolonging my next grasp of air
Paddle and twisting I use my reserves and whatever left that I can spare
Then I breathe
Breathe
No thunder or lightning
Or hail or tornado or tropical storm hurricane
No police no problems annoying loud noises
Just symmetrical picture frame
Weightlessness bliss wish to stay like this as I’m floating away from my ills
Time to invest in an air tank or snorkel or pray I acquire some gills
Then I breathe
Breathe

Breathe (traduzione)

Sentendo l'acqua scorrere nelle mie orecchie mentre mi immergo nel blu profondo
La beatitudine dell'assenza di gravità desidera rimanere così mentre sto fluttuando verso un indizio
Ascoltare i suoni dei bambini stanchi che esprimono il loro interesse ad andare
Madri e padri che cucinano a bordo piscina si preparano come rimango io sotto
Poi respiro
Respirare
Paddle e treding Sto salendo verso la superficie, le bolle stanno aprendo la strada
Solo nel mio universo lontano dalla terra sfuggo al caldo intenso del giorno
Calciando come kermit, mi tuffo verso il fondo prolungando la mia prossima presa d'aria
Pagaia e torsioni Uso le mie riserve e tutto ciò che resta che posso risparmiare
Poi respiro
Respirare
Nessun tuono o fulmine
O grandine o tornado o uragano tropicale
Nessuna polizia nessun problemi fastidiosi rumori forti
Solo cornice simmetrica
La beatitudine dell'assenza di gravità desidera rimanere così mentre sto fluttuando lontano dai miei mali
È ora di investire in una bombola d'aria o fare snorkeling o pregare di acquisire alcune branchie
Poi respiro
Respirare